Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Ґен — мова, що належить до нігеро-конголезької макросімʼї, вольта-нігерської сімʼї. Поширена в Того (Приморський регіон) і Беніні (департаменти Моно і Атлантичний). В Того виходять радіопередачі, в Беніні вивчається в початковій школі[1].
Мова ґен почала записуватись ще із 17 століття. В Того латинська абетка має наступний вигляд[2].
A a |
B b |
C c |
D d |
Ɖ ɖ |
E e |
Ɛ ɛ |
F f |
G g |
Gb gb |
Ɣ ɣ
|
/a/ |
/b/ |
/t͡ʃ/ |
/d/ |
/ɖ/ |
/e/ |
/ɛ/ |
f/ |
/g/ |
/ɡ͡b/ |
/ɣ/
|
H h |
X x |
I i |
J j |
K k |
Kp kp |
L l |
M m |
N n |
Ny ny |
Ŋ ŋ |
O o
|
/h/ |
/x/ |
/i/ |
/d͡ʒ/ |
/k/ |
/k͡p/ |
/l/ |
/m/ |
/n/ |
/ɲ/ |
/ŋ/ |
/o/
|
Ɔ ɔ |
P p |
R r |
S s |
T t |
U u |
V v |
W w |
Y y |
Z z
|
/ɔ/ |
/p/ |
/l/ |
/s/ |
/t/ |
/u/ |
/v/ |
/w/ |
/j/ |
/z/
|
|
- Носові голосні передаються написанням тильди (◌̃) на відповідною буквою для голосного: ã [ã], ɛ̃ [ɛ̃], ĩ [ĩ], ɔ̃ [ɔ̃], ũ [ũ]. Голосні [e] і [o] носовими бути не можуть.
- Kangni, Atah-Ekoué (1989) La syntaxe du Gẽ: étude syntaxique d'un parler Gbe: le Gẽ du Sud-Togo. Frankfurt: Peter Lang.