| Друк ценден | |
|---|---|
 | |
| Країна |  Бутан  |
| Слова | Dorji Lopen Droep Namgayd |
| Мелодія | Aku Tongmid |
Друк ценден у Вікісховищі | |
Друк ценден (тиб. འབྲུག་ཙན་དན་, «драконівське королівство») — державний гімн Бутану. Спочатку текст гімну складався з 12 рядків, але в 1964 році був урізаний адміністрацією монархії до 6 рядків.
Необхідність створення гімну гостро встала напередодні державного візиту в Бутан індійського прем'єр-міністра Джавахарлала Неру. Написання музики до гімну було доручено керівнику військового духового оркестру країни Аку Тонгмі, який, до слова, здобув освіту в Індії. Основою для мелодії послужили індійський і британський гімни, а також народна бутанська пісня «Три Ньяма медпа пемай три» (укр. Одвічний трон лотоса). Крім того, Тонгмі став і автором хореографічного супроводу до гімну, також заснованого на національних танцювальних рухах. Музика до гімну Бутану двічі зазнавала змін наступниками Тонгмі (на посаді керівника оркестру).
Текст гімну
| Оригінальний гімн мовою дзонг-ке | Переклад українською мовою | Переклад англійською мовою |
|---|---|---|
|
འབྲུག་ཙན་དན་བཀོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་ |
У королівстві дракона-громовержця, де ростуть кипариси, |
In the Thunder Dragon Kingdom, adorned with cypress trees, |
Див. також
Посилання
| Бутан у темах | ||
|---|---|---|
| Історія |  | |
| Символи | ||
| Політика | Державний устрій • Право • Конституція • Король • Парламент • Уряд • Зовнішня політика • Державні нагороди • Злочинність • Права людини | |
| Збройні сили | ||
| Економіка | ||
| Географія | ||
| Суспільство | ||
| Культура | ||
 | |
|---|---|
| Тематичні сайти | |
| Нормативний контроль |
