Білосніжка: Помста гномів![]() | |
---|---|
англ. Mirror Mirror | |
![]() Український постер | |
Жанр | фентезі пригоди комедія сімейний |
Режисер | Тарсем Сінг |
Продюсер | Райан Кавано Берні Ґолдманн Бретт Ратнер Кевін Мішер |
Сценарист | Марк Кляйн Джейсон Келлер |
На основі | «Білосніжки» братів Ґрімм |
У головних ролях | Джулія Робертс Лілі Коллінз Армі Гаммер Натан Лейн Мер Віннінґем Майкл Лернер Шон Бін |
Оператор | Брендан Ґелвін |
Композитор | Алан Менкен |
Монтаж | Роберт Даффі Нік Мур |
Кінокомпанія | Relativity Media |
Дистриб'ютор | ![]() ![]() |
Тривалість | 106 хв. |
Мова | англійська |
Локалізація | дубляж, «Tretyakoff Production» |
Країна | ![]() |
Рік | 2012 |
Дата виходу | 30 березня 2012 |
Кошторис | 85 млн. $ |
Касові збори | 183 млн. $ |
IMDb | ID 1667353 |
Рейтинг | 0+ |
mirrormirrorfilm.com ![]() |
«Білосніжка: Помста гномів» (англ. Mirror Mirror, досл. «Дзеркало, дзеркало») — американський комедійний фентезі фільм 2012 року, заснований на казці «Білосніжка» Братів Грімм. Оригінальна назва фільму походить від слів, з якими Зла Королева звертається до магічного дзеркала: «Впусти мене, Дзеркало!». Фільм отримав номінацію на Оскар за найкращий дизайн костюмів.
Для українського прокату український дистриб'ютор «Aurora Films» не створив українського дубляжу і фільм демонструвався з російським дубляжем.
Але пізніше, для телебачення фільм дублювала українською мовою студія «Tretyakoff Production».
Опис
Зла Королева, яка мріє одружитися з красивим і багатим Принцом, хитрістю виселяє з палацу Білосніжку і бере владу в свої руки. Але Білосніжка не загинула в темному дрімучому лісі, а зв'язалася з бандою гномів-розбійників. Разом вони помстяться Лиходійці!
У ролях
- Джулія Робертс — Королева
- Лілі Коллінз — Білосніжка
- Армі Гаммер — Принц Елкот
- Натан Лейн — Брайтон
- Джордан Прентіс — Наполеон
- Марк Повінеллі — Наливай
- Джо Ґноффо — Граб
- Денні Вудберн — Ґрімм
- Себастьян Сарацено — Вовк
- Мартін Клебба — Бутчер
- Рональд Лі Кларк — Чак
- Роберт Еммс — Чарльз Ренбок
- Мер Віннінґем — Пекарка Маргарет
- Майкл Лернер — Барон
- Шон Бін — Король
- Надя Верруччі — Служниця
- Ліза Робертс Гіллан — Дзеркало Королеви
Український дубляж
Фільм дубльовано студією «Tretyakoff Production». Ролі дублювали:
- Олена Узлюк — королева
- Світлана Третякова — Білосніжка
- Олександр Погребняк — Брайтон, Чак
- Юрій Кудрявець — Наливай, Ренбок
- Михайло Кришталь — Граб, Вовк
- Микола Карцев — Ґрімм, Барон
- Михайло Тишин — Бутчер
- Ольга Радчук — Марґарет
- Вікторія Хмельницька — служниця, інші
Примітки
Див. також
- Білосніжка та мисливець — інший фільм, базований на казці братів Грімм, який вийшов того ж року. З Крістен Стюарт і Шарліз Терон у головних ролях.
Посилання
- Офіційний сайт(англ.)
- Білосніжка: Помста гномів на сайті IMDb (англ.)
- Білосніжка: Помста гномів на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Білосніжка: Помста гномів на сайті Kino-teatr.ua