| Черепашки-ніндзя (мультсеріал, 2012) (3 сезон) | |||
|---|---|---|---|
| Країна |  США | ||
| Кількість епізодів | 26 | ||
| Трансляція в Україні | |||
| Телеканал | Qtv | ||
| Сезони | |||
| |||
Третій сезон мультсеріалу « Черепашки-ніндзя » виходив в ефір на каналі Nickelodeon у США з 3 жовтня 2014 року по 27 вересня 2015 року та в Росії з 31 січня по 22 листопада 2015 року.
Історія створення
26 лютого 2013 року Nickelodeon замовив третій сезон Черепашок-ніндзя .
Сет Грін почав озвучувати Леонардо на початку 3 сезону. [1] . Також актрису Розанну Барр, яка озвучує Головного Кренга, замінила Рейчел Батера. Френка Велкера, який озвучував у першому сезоні Лікаря Роквелла, замінив Томас Кенні .
Акторський склад
Головні ролі
- Сет Грін - Леонардо (26 серій)
- Шон Астін - Рафаель (26 серій)
- Грег Сайпс - Мікеланджело (26 серій)
- Роб Полсен - Донателло (26 серій)
Повторювані ролі
- Мей Вітман - Ейпріл О'Ніл, Чарівниця (24 серії)
- Джош Пек - Кейсі Джонс (18 серій)
- Хун Лі — Хамато Йоші / Сплінтер, Майстер Юта (14 серій)
- Кевін Майкл Річардсон - Ороку Сакі / Шреддер, Чингіз (11 серій)
- Браян Блум[en] - Крогнард, Дон Візіосо (10 серій)
- Ерік Бауза[en] - Тигриний Коготь, Хан, Близнюки Фульчі (8 серій)
- Фред Татаскьор[en] - Іван Стеранко / Рокстеді (7 серій)
- Скотт Менвілль - Спуч (6 серій)
- Дж.Б.Смув - Антон Зек / Бібоп (6 серій)
- Кленсі Браун - Рахзар (5 серій)
- Томас Кенні - Доктор Тайлер Роквелл (5 серій)
- Філ ЛаМарр - Стокман-Муха (5 серій)
- Крістіан Ланц - Саблезуб (5 серій)
- Пітер Лурі[en] - Кожеголовий (5 серій)
- Нолан Норт - Кренгі, Бішоп (5 серій)
- Корі Фельдман - Слеш (5 серій)
- Келлі Ху - Караї (4 серії)
- А.Дж. Баклі[en] — Голуб Піт (3 серії)
- Гілберт Готфрід — Верховний Кренг (3 серії)
- Ендрю Кішино[en] - Фонг, Сід (3 серії)
- Ешлі Джонсон - Ренет (2 серії)
- Майкл Дорн - Капітан Мозар (2 серії)
- Грант Монінгер - Гарсон Гранж / Макмен, Джо очне яблуко (2 серії)
- Роббі Ріст[en] - Мондо Гекко (2 серії)
- Кері Уолгрен - Джоан Гроді (2 серії)
Гостьові ролі
- Дідріх Бадер - Велика Нога
- Рейчел Батера - Головний Кренг
- Стівен Блум[en] - Демон Швидкості
- Джессі Вентура - Мисливець Палець
- Рена Джакобс[en] - Місіс О'Ніл / Мама Монстр
- Роберт Інглунд - Жахливий Бобер, Страшний Бобер
- Джон Кассир - Темний Бобер, Бобер Дейв
- Моріс ЛаМарш - Атілла, Распутін
- Грем Мактавіш - Саванті Ромеро
- Джим Мескімен - Карлос Чанг О'Брайн Гамбе
- Білл Мослі[en] - Берні
- Міна Нодзі[en] - Тан Шень
- Джим Піддок[en] - Лорд Саунтреніус
- Кассандра Петерсон - Міс Кемпбелл
- Кіт Сілверштейн[en] - Кірбі О'Ніл
- Саб Симоно[en] - Муракамі.
- Девід Теннант - Фугітоїд
- Роберт Форстер - Джек Куртцман
- Джон Хідер - Напалеон Бонажаб
- Ленс Хенріксен - Зог
Епізоди
| № Загальний |
№ у сезоні |
Назва серії | Режисер | Автор сценарія | Прем'єра в США[2] | вироб. код[2] |
Глядачі США (мільйони) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | «Within the Woods» «В лісі» |
Sebastian Montes | Brandon Auman | 3 жовтня 2014 року | 301 | 1.42[3] |
|
Черепашки, Ейпріл та Кейсі живуть на фермі родини О'Ніл. Лео приходить до тями. Донні робить мутагенну суміш, яку Лео проливає в лісі. | |||||||
| 54 | 2 | «A Foot Too Big» «Велика Нога» |
Michael Chang | Doug Langdale | 10 жовтня 2014 року | 302 | 1.31[4] |
|
Черепашки находят в лесу Йети на которого охотится безумный охотник. | |||||||
| 55 | 3 | «Buried Secrets» «Поховані секрети» |
Alan Wan | Mark Henry | 17 жовтня 2014 року | 303 | 1.67[5] |
|
Під час прибирання команда виявляє потаємний підвал, у якому виявляють занедбаний корабель Кренгів. Усередині вони знаходять маму Ейпріл. | |||||||
| 56 | 4 | «The Croaking» «Квакання» |
Michael Chang | Kevin Burke и Chris "Doc" Wyatt | 7 листопада 2014 року | 304 | 1.47[6] |
|
Мікі натикається на плем'я жаб-мутантів, які не люблять людей. | |||||||
| 57 | 5 | «In Dreams» «Уві сні» |
Sebastian Montes | Doug Langdale | 14 листопада 2014 року | 305 | 1.35[7] |
|
Сни черепашок захоплюють бобри, що приснилися. | |||||||
| 58 | 6 | «Race with the Demon!» «Перегони з Демоном!» |
Alan Wan | Gavin Hignight | 21 листопада 2014 року | 306 | 1.74[8] |
|
На дорозі вирує машина-мутант, якою Кейсі кидає виклик. | |||||||
| 59 | 7 | «Eyes of the Chimera» «Очі Хімери» |
Michael Chang | Greg Weisman | 11 січня 2015 року | 307 | 1.85[9] |
|
Мікі, Донні, Рафа та Кейсі викрадає химера. Ейпріл та Лео повинні врятувати друзів. | |||||||
| 60 | 8 | «Vision Quest» «Пошук видінь» |
Sebastian Montes | Todd Casey | 18 січня 2015 року | 308 | 2.31[10] |
|
Черепашки вирушають у ліс для возз'єднання з природою. Там вони борються із внутрішніми ворогами. Після повернення вони вирішують повернутися до Нью-Йорка. | |||||||
| 61 | 9 | «Return to New York» «Повернення в Нью-Йорк» |
Alan Wan | Brandon Auman | 25 січня 2015 року | 309 | 1.85[11] |
|
Команда повертається до Нью-Йорка, рятують Сплінтера з рук Шреддера та поселяються в піцерії Антоніо. | |||||||
| 62 | 10 | «Serpent Hunt» «Полювання на змій» |
Michael Chang | Randolph Heard | 1 лютого 2015 року | 310 | 1.57[12] |
|
Іван Стеранко та Антон Зек викрадають Карай, щоб обміняти її у Шреддера на виїзд із міста. | |||||||
| 63 | 11 | «The Pig and the Rhino» «Свиня та носоріг» |
Alan Wan | Brandon Auman | 8 березня 2015 року | 311 | 1.81[13] |
|
Стеранко та Зек мутують у Рокстеді та Бібопа та збираються розправитися з черепахами. | |||||||
| 64–65 | 12–13 | «Battle for New York» «Битва за Нью-Йорк» |
Michael Chang (1-а частина) Sebastian Montes (2-а частина) |
Brandon Auman (2-а частина) Mark Henry (2-а частина) |
15 березня 2015 року | 312-313 | 1.78[14] |
|
Черепашки та команда Мутанімалів, що складається зі Слеша, Кожеголового, Доктора Роквелла та Голубя Піта, збираються врятувати Нью-Йорк від Кренгів. | |||||||
| 66 | 14 | «Casey Jones vs the Underworld» «Кейсі Джонс проти злочинного світу» |
Sebastian Montes | Andrew Robinson | 22 березня 2015 року | 314 | 1.85[15] |
|
Кейсі збирається поодинці здолати Шреддера. | |||||||
| 67 | 15 | «The Noxious Avenger» «Смердючий месник» |
Alan Wan | Todd Casey | 26 квітня 2015 року | 315 | 1.74[16] |
|
Під час бійки черепах із Бібопом та Рокстеді мутаген потрапляє на сміттяра, який перетворюється на чудовисько зі сміття. | |||||||
| 68 | 16 | «Clash of the Mutanimals» «Розкол серед Мутанімалів» |
Michael Chang | Henry Gilroy | 3 травня 2015 року | 316 | 1.57[17] |
|
Тигриний кіготь бере в полон Слеша і Лікаря Роквелла, яких Шреддер бере під свій контроль. | |||||||
| 69 | 17 | «Meet Mondo Gecko» «Зустрічайте — Мондо Гекко!» |
Sebastian Montes | Kevin Burke и Chris "Doc" Wyatt | 10 травня 2015 року | 317 | 1.80[18] |
|
Кейсі та Мікі зустрічають мутанта-ящірку Мондо Гекко, який заманює їх у смертельну гонку Шаблезуба на скейтбордах. | |||||||
| 70 | 18 | «The Deadly Venom» «Смертельна отрута» |
Alan Wan | Eugene Son | 17 травня 2015 року | 318 | 1.70[19] |
|
Шреддер бере під контроль Карай і наказує їй знищити черепах та Сплінтера. | |||||||
| 71 | 19 | «Turtles in Time» «Черепашки у часі» |
Michael Chang | Randolph Heard | 2 серпня 2015 року | 319 | 1.65[20] |
|
Черепахи вирушають у подорож у часі разом із новою подругою Ренет, щоб здолати злісного Саванті Ромеро. | |||||||
| 72 | 20 | «Tale of the Yokai» «Оповідь про Йокай» |
Sebastian Montes | Brandon Auman | 9 серпня 2015 року | 320 | 1.37[21] |
|
Черепашки потрапляють за часів ворожнечі кланів Хомато і Саки, де їм необхідно не змінити хід історії, щоб не зникнути самим. | |||||||
| 73 | 21 | «Attack of the Mega Shredder!» «Атака Мега-Шреддера!» |
Alan Wan | Gavin Hignight | 16 серпня 2015 року | 321 | 1.78[22] |
|
Черепашки намагаються врятувати Карай із лап Шреддера. | |||||||
| 74 | 22 | «The Creeping Doom» «Страшна погибель» |
Michael Chang | Peter Di Cicco | 23 серпня 2015 року | 322 | 1.77[23] |
|
Після того, як Мікеланджело дурів у своїй лабораторії, і не спеціально Донні розбивається його мозок, і навіть воскресив Кріпом і він звільняється. | |||||||
| 75 | 23 | «The Fourfold Trap» «Пастка для чотирьох» |
Sebastian Montes | Mark Henry | 13 вересня 2015 року | 323 | 1.60[24] |
|
Карай заманює черепах у пастку і катує їх. Сплінтер має врятувати своїх синів. | |||||||
| 76 | 24 | «Dinosaur Seen in Sewers!» «Динозавра бачили в каналізації!» |
Michael Chang | Todd Casey | 20 вересня 2015 року | 324 | 1.82[25] |
|
Трицератон Зог прибуває на Землю з метою знищити Кренгів, що повернулися на неї. | |||||||
| 77–78 | 25–26 | «Annihilation: Earth!» «Анігіляція: Земля!» |
Sebastian Montes (1-а частина) Alan Wan (2-а частина) |
Brandon Auman | 27 вересня 2015 року | 325-326 | 1.43[26] |
| ↵Черепашки зустрічають представника раси Утромів Бішопа, який розповідає їм, що Кренгі полагодили Технодром і знову планують вторгнення. Під час вторгнення Кренгів прилітають Трицератон і збираються підірвати Землю, щоб знищити Кренгів. | |||||||
Примітки
- ↑ Nickelodeon Renews 'Teenage Mutant Ninja Turtles' for Season 4 (Exclusive). Hollywood Reporter. Процитовано 17 червня 2014.
- ↑ а б Shows A-Z – teenage mutant ninja turtles on nickelodeon
- ↑ Friday Final Ratings: Modest Return for 'Last Man Standing'. Архів оригіналу за 20 жовтня 2014. Процитовано 7 березня 2023. [Архівовано 2014-10-20 у Wayback Machine.]
- ↑ Friday Final Ratings: Respectable Start for 'Cristela'. Архів оригіналу за 16 жовтня 2014. Процитовано 7 березня 2023. [Архівовано 2014-10-16 у Wayback Machine.]
- ↑ Friday Final Ratings: 'Shark Tank', 'Blue Bloods' Share Leadership. Архів оригіналу за 24 жовтня 2014. Процитовано 7 березня 2023. [Архівовано 2014-10-24 у Wayback Machine.]
- ↑ Son of the Bronx. Friday Final Nationals: CBS, ABC Share Night's Top Honors - TV Media Insights - TV Ratings & News - Network TV Show Reviews and Daily Ratings [Архівовано 2015-10-07 у Wayback Machine.]
- ↑ Pucci, Douglas Friday Final Nationals: ABC Wins; 'Hollywood Film Awards' Stumbles on CBS [Архівовано 2014-11-21 у Wayback Machine.]
- ↑ Pucci, Douglas Friday Final Nationals: Carol Burnett Lifts CBS’s ‘Hawaii Five-0′ to Biggest Viewership Since March 2014 [Архівовано 2014-11-28 у Wayback Machine.]
- ↑ 'Sunday Cable Finals', Nielsen Media Research, January 13, 2015.
- ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Real Housewives of Atlanta' & 'UFC Fight Night' Win Night, 'Shameless', 'The Librarians', 'Total Divas', 'Girls' & More
- ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: Pro Bowl Tops Night + 'Real Housewives of Atlanta', 'Sons of Liberty', 'Shameless' & More
- ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'NFL Primetime' Wins Night, 'Mike Tyson Mysteries', 'Puppy Bowl', 'Shameless', 'Kitten Bowl' & More
- ↑ Pucci, Douglas Sunday Final Nationals: CBS, ABC and Fox Share Broadcast Network Leadership [Архівовано 2015-03-13 у Wayback Machine.]
- ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Shameless', 'The Royals' & More
- ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NCAA Basketball + More
- ↑ SONOFTHEBRONX. Sunday Final Nationals: ABC's 'Secrets and Lies' Scores Series-High Among Adults 18-49 [Архівовано 2015-04-29 у Wayback Machine.]
- ↑ SONOFTHEBRONX. Sunday Final Nationals: 'Secrets and Lies' on ABC Reaches Ratings Zeniths with Season Finale [Архівовано 2015-05-08 у Wayback Machine.]
- ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, NBA Playoffs, 'Silicon Valley', 'Mad Men', 'The Royals', 'Veep' & More
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 5.17.2015
- ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Rick and Morty' & 'Naked and Afraid XL', Win Night, 'True Detective', 'The Last Ship', 'Ballers', 'The Strain', 'Ray Donovan' & More
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 8.9.2015
- ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Naked and Afraid XL' Wins Night, 'Rick & Morty', 'Ballers', 'The Last Ship', 'The Strain', 'Ray Donovan' & More
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 8.23.2015
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.13.2015
- ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Fear The Walking Dead' Tops Night + 'NFL Countdown', 'Rick & Morty', 'Basketball Wives', 'The Strain' & More
- ↑ Dixon, Dani Sunday Cable Ratings: 'Fear The Walking Dead' Tops Night + 'Rick & Morty', 'Basketball Wives', 'The Strain' & More