Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
У сезоні 1930—1931 чемпіонами вперше стали футболісти Арсенала .
І = Зіграно матчів; В = Виграші; Н = Нічиї; П = Програші; З = Забиті голи; Пр = Пропущені голи; С = Середня результативність; Р = Різниця; О = Очки
Легенда
Чемпіони ліги
Опустилися в нижчий дивізіон
Результати
Вдома \ В гостях1
АРС
АСТ
БІР
БЛБ
БЛП
БОЛ
ЧЕЛ
ДЕР
ГрТ
ГАД
ЛІД
ЛЕС
ЛІВ
МС
МЮ
МІД
НЬЮ
ПОР
ШФЮ
ШВД
САН
ВГЮ
Арсенал
5–2
1–1
3–2
7–1
5–0
2–1
6–3
9–1
0–0
3–1
4–1
3–1
3–1
4–1
5–3
1–2
1–1
1–1
2–0
1–3
1–1
Астон Вілла
5–1
1–1
5–2
4–1
3–1
3–3
4–6
2–0
6–1
4–3
4–2
4–2
4–2
7–0
8–1
4–3
2–2
4–0
2–0
4–2
6–1
Бірмінгем Сіті
2–4
0–4
4–1
1–1
0–2
6–2
1–2
4–1
2–0
0–1
2–1
2–0
3–2
0–0
1–2
1–1
2–1
3–1
2–0
1–0
0–2
Блекберн Роверз
2–2
0–2
2–1
5–0
2–2
2–0
1–0
5–2
5–3
3–1
3–0
3–3
0–1
4–1
4–5
1–0
1–2
2–1
5–2
3–0
1–0
Блекпул
1–4
2–2
0–1
1–1
3–3
2–1
1–0
3–1
1–1
3–7
5–4
1–3
2–2
5–1
3–2
0–0
2–2
2–1
0–4
3–1
1–3
Болтон Вондерерз
1–4
1–1
2–0
1–1
1–0
1–1
1–2
4–2
1–0
2–0
4–1
2–0
1–1
3–1
3–0
0–3
3–1
6–2
2–2
2–2
4–2
Челсі
1–5
0–2
1–0
3–2
3–0
0–1
1–1
5–0
1–2
1–0
1–0
2–2
2–0
6–2
4–0
1–1
2–0
1–0
0–0
5–0
2–1
Дербі Каунті
4–2
1–1
0–0
1–1
3–2
4–1
6–2
1–0
4–1
4–1
1–0
2–2
1–1
6–1
1–2
1–5
5–1
4–3
2–3
4–1
1–1
Грімсбі Таун
0–1
1–2
4–1
2–0
6–2
4–1
0–1
5–3
2–1
2–0
8–2
0–0
3–5
2–1
4–1
2–2
0–3
2–1
2–3
2–1
4–0
Гаддерсфілд Таун
1–1
1–6
1–0
1–1
10–1
3–2
1–1
3–0
2–2
3–0
4–1
2–1
1–1
3–0
2–2
0–3
1–3
1–1
1–1
2–0
2–0
Лідс Юнайтед
1–2
0–2
3–1
4–2
2–2
3–1
2–3
3–1
0–0
1–2
1–3
1–2
4–2
5–0
7–0
1–0
2–2
4–0
2–3
0–3
3–0
Лестер Сіті
2–7
4–1
2–1
3–1
6–0
2–1
2–1
1–1
0–1
1–2
4–0
3–2
3–2
5–4
0–3
3–1
3–1
2–2
2–5
1–1
1–1
Ліверпуль
1–1
1–1
0–0
2–1
5–2
7–2
3–1
0–0
1–1
1–4
2–0
3–1
0–2
1–1
3–1
4–2
3–1
6–1
1–2
2–4
2–0
Манчестер Сіті
1–4
3–1
4–2
3–0
2–4
3–0
2–0
4–3
1–0
0–1
1–0
0–2
1–1
4–1
4–2
2–0
1–3
0–4
2–0
2–0
1–1
Манчестер Юнайтед
1–2
3–4
2–0
0–1
0–0
1–1
1–0
2–1
0–2
0–6
0–0
0–0
4–1
1–3
4–4
4–7
0–1
1–2
4–1
1–1
1–0
Мідлсбро
2–5
3–1
1–1
4–1
5–1
3–0
2–2
4–1
2–1
2–3
5–0
2–2
3–3
4–1
3–1
3–1
0–1
4–1
2–0
1–0
2–2
Ньюкасл Юнайтед
1–3
2–0
2–2
2–3
0–2
4–0
1–0
2–5
1–2
1–1
4–1
5–2
0–4
0–1
4–3
0–5
4–7
1–0
1–2
2–0
4–2
Портсмут
1–1
5–0
2–2
3–0
4–3
1–0
1–1
2–0
4–3
2–2
1–1
2–1
4–0
1–1
4–1
1–0
1–2
2–3
2–4
1–1
2–0
Шеффілд Юнайтед
1–1
3–4
3–1
1–1
5–1
2–0
4–0
3–3
2–1
0–2
1–1
0–2
4–1
2–2
3–1
4–2
3–1
3–1
1–1
3–3
1–2
Шеффілд Венсдей
1–2
3–0
9–1
1–3
7–1
1–0
1–1
3–2
4–1
2–1
2–1
4–0
3–5
1–1
3–0
3–2
2–1
2–2
1–3
7–2
5–3
Сандерленд
1–4
1–1
1–0
8–2
2–4
3–1
2–0
1–3
3–2
4–2
4–0
2–5
6–5
3–3
1–2
1–1
5–0
0–0
2–1
5–1
6–1
Вест Гем Юнайтед
2–4
5–5
1–2
4–3
3–2
1–4
4–1
0–1
3–4
2–1
1–1
2–0
7–0
2–0
5–1
0–3
3–2
4–3
4–1
3–3
0–3
Джерело: RSSSF 1 Команда-господар записана у лівому стовпчику.Кольори : Голубий = господар переміг; Жовтий = нічия; Червоний = гості перемогли.
І = Зіграно матчів; В = Виграші; Н = Нічиї; П = Програші; З = Забиті голи; Пр = Пропущені голи; С = Середня результативність; Р = Різниця; О = Очки
Легенда
Чемпіони дивізіону
Володарі Кубка Англії, піднялися у вищий дивізіон
Опустилися в нижчий дивізіон
Результати
Вдома \ В гостях1
БАР
БРС
БПА
БРС
БЕР
БЕР
КАР
ЧАР
ЕВЕ
МІЛ
НОТ
ОЛД
ПлА
ПоВ
ПНЕ
РЕД
САУ
СТО
СВО
ТОТ
ВБА
ВУЛ
Барнслі
2–1
1–0
1–0
0–1
2–1
4–0
5–0
1–1
2–3
3–1
1–2
0–4
5–2
1–1
3–2
3–1
4–2
1–0
0–1
0–0
3–0
Бредфорд Сіті
1–0
0–4
1–1
2–3
3–1
2–1
3–2
0–3
0–0
1–0
0–0
1–0
2–1
0–0
6–1
4–3
2–2
3–0
2–0
2–3
4–1
Бредфорд Парк-Авеню
1–0
1–2
5–2
4–1
5–1
3–0
3–2
4–1
6–0
4–1
4–0
7–1
5–1
2–2
1–3
1–1
2–2
5–1
4–1
3–1
1–1
Брістоль Сіті
2–1
0–1
2–0
1–1
4–2
1–0
3–0
0–1
1–2
1–4
1–0
2–1
1–1
1–1
1–0
2–1
1–1
2–1
2–1
1–1
0–3
Бернлі
2–2
1–1
3–2
4–2
0–2
1–0
1–1
5–2
2–1
5–2
6–1
2–2
1–2
1–0
8–1
3–2
1–2
2–2
1–0
2–1
4–2
Бері
3–1
3–1
3–1
6–0
2–1
3–0
0–1
2–2
5–0
1–0
1–3
2–0
0–3
3–0
2–2
1–0
0–3
2–0
2–0
2–2
1–0
Кардіфф Сіті
2–0
1–1
0–3
0–1
4–0
1–3
0–2
1–2
4–4
1–1
0–0
4–1
2–1
0–0
5–0
0–1
3–2
1–0
0–0
3–6
0–3
Чарльтон Атлетик
1–1
2–1
3–1
0–0
2–1
3–2
4–1
0–7
2–0
1–1
1–1
1–3
3–1
1–3
2–1
3–1
1–2
3–0
1–0
0–4
1–2
Евертон
5–2
4–2
4–2
1–3
3–2
3–2
1–1
7–1
2–0
2–0
6–4
9–1
2–3
2–1
3–2
2–1
5–0
5–1
4–2
2–1
4–0
Міллволл
4–1
1–1
1–1
2–0
2–1
1–0
0–0
6–0
1–3
5–1
1–0
4–1
0–1
5–7
4–0
1–0
1–3
3–1
2–3
2–0
1–1
Ноттінгем Форест
3–3
4–1
1–0
6–1
3–3
3–0
3–1
4–3
2–2
2–1
4–1
1–1
1–0
1–4
1–1
3–1
3–0
3–0
2–2
1–6
3–4
Олдем Атлетик
0–0
3–0
2–0
1–3
3–1
3–2
4–2
0–3
3–3
3–1
3–1
2–1
3–3
2–0
1–1
2–1
3–1
2–1
1–2
2–2
2–0
Плімут Аргайл
4–0
0–2
0–0
5–3
1–2
3–6
5–1
1–3
2–3
5–0
1–0
1–1
2–1
1–2
3–1
2–3
1–2
0–0
2–0
5–1
3–2
Порт Вейл
5–2
1–0
8–2
1–0
0–0
0–1
2–0
1–1
1–3
3–2
3–2
2–0
2–1
1–0
2–1
1–0
0–0
2–0
3–0
1–0
0–1
Престон Норт-Енд
1–1
4–2
1–1
2–2
2–0
3–0
7–0
4–1
2–1
1–3
2–4
1–0
2–1
1–3
3–3
5–0
5–1
0–0
2–1
2–3
5–4
Редінг
6–1
0–0
3–0
4–1
3–1
3–4
3–0
2–0
0–2
2–1
5–2
1–3
1–2
0–3
1–4
1–1
7–3
1–0
1–2
0–3
3–0
Саутгемптон
4–0
4–1
2–3
5–1
1–1
5–0
0–1
3–0
2–1
3–1
0–0
1–0
3–3
2–0
2–1
3–2
2–1
1–2
0–3
1–1
2–0
Сток Сіті
0–0
1–1
1–1
3–1
1–1
3–1
1–0
0–0
2–0
2–3
1–0
4–0
0–0
1–0
3–1
2–1
1–3
5–0
2–1
0–1
1–2
Суонсі Сіті
1–0
1–2
2–1
5–2
1–1
5–2
3–2
1–1
2–5
4–1
3–2
0–0
2–0
2–1
2–1
2–1
0–1
1–2
1–2
1–1
1–1
Тоттенгем Готспур
4–2
3–1
3–2
4–1
8–1
3–1
2–2
5–0
1–0
4–1
2–1
4–0
1–1
5–0
0–0
7–1
1–3
3–0
1–1
2–2
1–0
Вест-Бромвіч Альбіон
5–0
1–0
1–1
3–0
2–0
2–0
3–2
3–2
1–2
0–0
2–1
2–0
1–2
4–1
2–0
1–0
1–2
4–0
0–0
0–2
2–1
Вулвергемптон Вондерерз
2–0
0–1
1–1
0–1
2–4
7–0
4–1
1–1
3–1
2–0
4–2
3–0
4–3
3–0
2–0
3–1
3–2
5–1
3–1
3–1
1–4
Джерело: Ian Laschke: Rothmans Book of Football League Records 1888–89 to 1978–79 . Macdonald and Jane’s, London & Sydney, 1980.1 Команда-господар записана у лівому стовпчику.Кольори : Голубий = господар переміг; Жовтий = нічия; Червоний = гості перемогли.
1 Заяву Нельсона на переобрання не утвердили і команду замінили на Олдершот , які зайняли місце в Третьому дивізіоні Південь.
І = Зіграно матчів; В = Виграші; Н = Нічиї; П = Програші; З = Забиті голи; Пр = Пропущені голи; С = Середня результативність; Р = Різниця; О = Очки
Легенда
Чемпіони дивізіону, піднялися у вищий
Володарі Кубка Уельсу
Не переобрані
Результати
Вдома \ В гостях1
АКК
БАР
КЮ
ЧЕС
КРА
ЧЕС
ДОН
АКК
ГЛТ
ГЮ
ГАЛ
ЛНС
НЕЛ
НБТ
РОЧ
НОР
САУ
СТК
ТР
ВІБ
НОР
НОР
Аккрінгтон Стенлі
3–1
3–0
1–3
3–1
2–1
2–0
2–1
1–1
0–2
1–3
5–3
3–1
3–0
2–3
3–2
2–0
2–2
5–2
3–0
1–3
4–2
Барроу
0–0
7–2
0–3
2–0
3–2
3–1
0–0
3–1
4–0
3–0
3–2
2–1
4–1
0–0
1–0
1–1
1–0
1–3
4–1
2–3
1–2
Карлайл Юнайтед
7–3
0–1
0–0
4–1
2–1
1–1
2–2
6–2
3–0
1–5
3–6
8–1
2–0
7–1
1–2
4–3
5–1
3–0
6–1
1–1
2–0
Честерфілд
7–3
3–1
2–1
2–0
2–1
2–1
8–1
7–0
3–0
0–4
3–2
2–1
1–0
4–1
2–1
2–1
1–1
5–1
3–1
4–0
3–1
Кру Александра
2–1
6–2
3–5
2–1
2–2
2–1
6–2
0–1
2–1
3–4
2–0
4–2
1–3
3–1
2–3
0–0
1–0
1–2
3–2
2–1
5–1
Дарлінгтон
1–1
3–2
3–0
5–1
1–2
0–0
2–2
4–1
4–2
2–4
0–1
2–1
3–1
1–1
2–2
2–3
1–2
2–0
2–3
1–1
3–0
Донкастер
6–1
0–0
2–0
1–0
2–0
1–2
1–1
3–3
1–1
0–2
0–1
2–0
0–0
4–0
3–3
0–0
2–0
6–0
5–1
1–1
0–2
Ґейтсгед
4–0
4–1
1–0
3–3
2–2
1–1
2–1
3–1
0–0
1–0
0–1
2–0
4–0
0–2
2–0
2–3
2–1
3–0
4–2
4–3
2–1
Галіфакс Таун
1–1
4–0
1–5
1–1
4–0
1–0
0–2
3–0
3–1
1–1
3–2
1–0
1–0
1–0
0–1
0–0
3–0
2–1
0–1
0–0
0–0
Гартлпул Юнайтед
3–3
3–2
3–5
1–3
2–0
1–1
0–2
2–3
2–1
1–3
0–3
4–0
4–1
4–0
4–2
0–2
1–2
1–2
6–1
2–1
3–0
Галл Сіті
1–1
1–1
1–1
3–1
5–1
1–1
8–2
4–0
10–0
5–0
1–3
4–0
3–0
3–1
2–2
5–1
1–1
1–0
0–0
2–3
3–1
Лінкольн Сіті
5–2
5–0
5–1
1–1
3–1
1–0
1–0
0–0
4–1
1–0
3–0
2–0
4–0
5–0
1–3
3–3
6–1
1–3
2–0
3–2
4–1
Нельсон
4–2
0–3
1–2
0–5
1–1
3–1
2–0
2–2
3–2
1–1
0–2
1–2
2–2
0–0
0–0
1–4
1–1
0–4
2–1
2–0
2–5
Нью-Брайтон
0–0
3–1
2–0
3–1
3–0
1–5
2–1
0–0
3–0
1–0
1–1
2–1
2–0
2–1
3–1
1–2
0–2
1–3
0–2
1–1
5–3
Рочдейл
1–6
4–2
1–3
2–3
1–0
1–2
3–5
0–1
2–3
1–2
1–0
4–2
5–4
2–0
6–1
0–4
1–0
1–3
0–4
4–3
2–2
Ротергем Юнайтед
8–1
6–0
1–0
0–1
1–1
0–2
3–0
1–1
2–1
1–1
1–1
2–2
3–0
2–0
1–3
3–3
3–4
4–6
5–2
1–4
2–1
Саутпорт
3–3
3–2
1–2
3–0
3–1
0–1
2–1
1–0
5–2
2–0
1–0
1–2
8–1
3–0
4–0
4–1
2–0
1–1
3–1
1–1
1–0
Стокпорт Каунті
4–1
6–0
3–0
2–1
2–0
0–1
2–2
3–1
3–0
3–1
3–2
4–2
1–0
2–0
2–2
5–2
2–0
1–1
4–1
2–2
0–0
Транмер Роверз
8–0
5–0
2–0
2–0
0–0
1–2
1–2
2–1
2–2
5–4
4–0
3–3
7–1
3–3
7–3
4–2
3–1
3–0
5–1
2–1
4–1
Віган Боро
3–2
2–1
1–2
1–5
6–0
2–0
3–0
3–3
3–0
3–2
3–1
0–1
3–1
1–1
3–0
0–0
1–0
2–1
4–3
1–1
3–1
Рексем
6–1
1–1
2–1
2–1
7–0
2–0
4–1
5–1
3–2
2–0
2–0
2–2
5–1
2–1
1–1
3–2
2–4
3–2
2–2
2–0
3–2
Йорк Сіті
3–1
4–2
4–0
2–2
4–3
2–1
4–2
4–3
4–1
4–2
3–2
1–1
3–0
4–1
3–0
1–1
3–1
1–2
3–1
2–3
0–1
Джерело: Ian Laschke: Rothmans Book of Football League Records 1888–89 to 1978–79 . Macdonald and Jane’s, London & Sydney, 1980.1 Команда-господар записана у лівому стовпчику.Кольори : Голубий = господар переміг; Жовтий = нічия; Червоний = гості перемогли.
1 Ньюпорт Каунті не були затверджені в лізі, але в сезоні 1932-33 років повернулися.
І = Зіграно матчів; В = Виграші; Н = Нічиї; П = Програші; З = Забиті голи; Пр = Пропущені голи; С = Середня результативність; Р = Різниця; О = Очки
Легенда
Чемпіони дивізіону, піднялися у вищий
Не переобрано
Результати
Вдома \ В гостях1
БОР
БРЕ
БГА
БрР
ЛЕО
КОВ
КРП
ЕКС
ФУЛ
ДЖИ
ЛТ
НЬЮ
НОР
НОР
НКА
КПР
СаЮ
СВІ
ТЕМ
ТОЮ
ВОЛ
ВОТ
Борнмут
1–0
1–2
4–0
1–1
2–0
0–0
3–1
2–1
2–1
0–0
4–2
1–3
4–1
2–1
2–0
0–0
4–1
3–3
2–2
0–2
1–1
Брентфорд
1–2
3–2
4–0
3–0
1–2
8–2
2–1
4–1
1–1
0–1
3–2
0–4
3–1
2–2
5–3
3–1
5–2
6–1
0–0
6–1
2–1
Брайтон енд Гоув Альбіон
3–1
1–0
4–0
3–1
2–0
1–1
3–2
1–1
5–0
2–0
5–0
1–1
1–0
1–3
1–1
1–2
1–0
2–4
3–0
3–3
1–0
Бристоль Роверз
2–5
2–5
3–3
4–1
1–0
2–1
1–1
2–1
1–0
5–1
2–0
1–4
3–0
2–2
3–0
2–3
4–1
4–0
3–1
1–2
1–5
Лейтон Орієнт
0–0
3–0
1–0
3–1
3–3
3–2
2–3
2–0
0–2
3–2
3–1
2–2
2–0
1–4
2–3
3–1
2–3
2–1
4–0
2–5
4–0
Ковентрі Сіті
3–3
0–1
0–0
5–1
4–0
3–5
3–1
2–1
1–2
1–2
6–4
0–1
3–0
1–2
2–0
0–0
4–0
7–1
6–1
2–1
2–2
Крістал Пелес
1–0
5–1
0–1
0–2
3–1
1–0
7–2
5–2
5–0
5–1
7–1
0–0
2–1
1–1
4–0
3–1
3–1
2–1
5–0
6–3
6–1
Ексетер Сіті
4–1
4–0
2–2
0–3
6–1
2–3
4–3
3–2
3–0
1–1
3–0
3–3
1–0
3–3
2–0
1–1
3–1
4–3
2–2
2–5
2–1
Фулгем
1–0
1–1
0–1
6–2
2–0
0–0
2–0
4–2
1–1
2–1
0–1
4–2
1–0
3–1
0–2
1–0
6–1
4–2
3–0
5–2
3–2
Джиллінгем
0–0
1–1
0–0
1–1
0–0
2–0
6–2
3–5
3–2
4–0
4–1
0–2
2–1
0–5
2–2
1–0
0–1
3–1
2–3
2–0
4–2
Лутон Таун
2–3
1–1
2–2
4–1
0–1
2–0
1–2
3–1
5–0
4–1
3–1
4–0
1–0
3–0
5–1
2–1
4–0
8–0
3–1
0–0
4–1
Ньюпорт Каунті
7–3
0–2
2–0
1–1
1–1
1–1
2–1
4–0
1–3
1–3
3–1
5–2
3–0
2–3
2–3
3–1
3–1
1–1
2–1
1–1
0–2
Нортгемптон Таун
2–2
1–2
2–1
1–1
0–0
0–3
0–0
1–0
4–2
0–1
0–0
1–0
3–1
0–0
6–0
4–0
3–0
4–1
0–3
3–0
2–3
Норвіч Сіті
2–1
3–0
2–2
1–3
2–0
2–2
2–1
1–2
1–1
4–0
1–0
4–1
1–1
2–2
1–1
0–1
2–0
0–0
3–0
3–1
0–1
Ноттс Каунті
2–0
1–0
2–2
3–0
5–0
4–1
2–2
1–2
6–1
2–1
1–0
5–0
2–2
4–0
2–0
1–1
2–0
4–0
2–0
6–1
1–0
Квінз Парк Рейнджерс
3–0
3–1
4–1
2–0
4–2
2–0
4–0
7–2
0–2
1–0
3–1
7–1
0–2
3–1
4–1
0–2
1–2
3–0
1–2
3–0
2–3
Саутенд Юнайтед
4–0
0–1
0–2
4–0
2–0
2–0
2–4
5–1
2–4
3–2
0–2
6–2
2–1
2–0
2–1
2–0
5–3
1–0
6–3
2–0
1–0
Свіндон Таун
4–1
3–2
1–1
3–1
5–1
4–0
4–4
2–1
4–1
5–2
0–0
4–4
5–1
5–2
1–2
4–1
1–1
3–0
4–0
4–3
2–1
Темз (футбольний клуб)
1–4
2–0
0–0
1–2
3–0
1–2
0–2
1–0
0–0
2–2
1–0
3–1
2–1
2–0
0–0
1–0
3–0
3–2
1–1
4–1
3–2
Торкі Юнайтед
4–4
0–3
3–1
3–3
5–2
0–0
3–1
0–0
3–1
3–0
1–1
3–0
3–0
2–0
1–4
6–2
3–1
5–0
5–1
0–1
3–1
Волсолл
3–3
1–4
0–0
4–2
4–2
1–2
2–1
2–1
2–0
2–2
0–1
1–0
2–6
7–0
2–1
0–2
1–3
2–2
6–0
0–4
2–2
Вотфорд
2–0
1–3
5–0
2–2
1–2
4–1
0–2
0–1
2–2
1–0
1–0
6–2
1–2
2–2
0–1
0–4
1–3
3–0
1–0
6–0
2–2
Джерело: Ian Laschke: Rothmans Book of Football League Records 1888–89 to 1978–79 . Macdonald and Jane’s, London & Sydney, 1980.1 Команда-господар записана у лівому стовпчику.Кольори : Голубий = господар переміг; Жовтий = нічия; Червоний = гості перемогли.
↑ Football League Records: Goals (English) . Футбольна ліга. Архів оригіналу за 10 лютого 2007. Процитовано 13 лютого 2007 .
Європейський футбол 1930—1931
Національні чемпіонати
Національні кубки
Національні суперкубки
Єврокубки