| Синагога | |
|---|---|
 Вигляд синагоги під час експедиції Павла Жолтовського (1930 рік) | |
| 48°32′24″ пн. ш. 27°48′27″ сх. д. / 48.5398809° пн. ш. 27.8073728° сх. д. | |
| Тип споруди | синагога |
| Сучасний статус | Руїни |
| Розташування |  Україна, Озаринці |
| Початок будівництва | 1775 |
| Кінець будівництва | 1825 |
| Зруйновано | 1941 |
| Стан | пам'ятка культурної спадщини України |
  Синагога (Озаринці) (Україна) | |
 | |
 Синагога у Вікісховищі | |
Синагога — юдейська культова споруда, розташована в українському місті Озаринці, в Могилів-Подільському районі Вінницької області. Станом на 2019 — занедбана та майже цілковито зруйнована[1]. Датована початком 19 ст[2] (1775—1825).
Данило Михайлович Щербаківський наводить опис синагоги[3]: «Синагога з кольонадою цегляна; кольони масивні; збудована 621 року (1860? року). Дата написана вгорі над урен-койдешом, як звичайно шифрована — в цьому разі у фразі „коли прийде Месія“. Стеля синагоги з восьмигранним куполом. В центрі купола навколо гака, що тримає панікаділо, намальовано чотири зайці — що можливо символізують біг часу. На моє запитання у старих євреїв, що показували мені синагогу, про значення цих зайців й інших виображень, вони казали лише що це — „так собі“, очевидно ними забута символіка єврейська стара, вони могли лише відповісти, що знакі зодіака це — місяці. Взагалі, маємо в розписі цій типові для розписі стелі синагоги знаки зодіака з добавкою квітів й ще декількох виображень — левіафана й інших.
Цікаво одмітити, що журавлі й журавель з змієм в дзьобі — ті сюжети, що їх Широцький приводить як зразки розписі української хати. Горизонтальна частина стелі, на яку спирається купол розписана квітами в пасочки безконечником, а в чотирьох кутах стелі намальовані музичні інструменти: 1) контрабас й 2 труби; 2) 3 ліри, 2 труби, скрипка, дві тарілки; 3) бубни, дві скрипки; 4) цимбали, труба, дві флейти.
Манера малювання вьялувата, видно невеликого майстра, інтересна заміна „дєви“ — двома руками з відрами. Умед гарної різьби — грифони, птахи, намальовані в різні фарби; чотири кольонки. Біма дерев'яна проста, але інтересна своїми перилами на східцях й лавочкою навколо — просто дотепно й дуже витримано зробленими. Подібна різьба на східцях — перилах уренкойдеша 1860 р. Зроблені хори з ходом з середини синагоги.
Окрім головної синагоги оглядали ще й невеличку школу, т. зв. „школу рабина“ — в архітектурному відношенні нічого особливого не уявляє.»
- ↑ Озаринці (Озаринцы): синагога. Замки и Крепости Украины - Форум (укр.). Архів оригіналу за 11 вересня 2018. Процитовано 12 березня 2019.
- ↑ Object. cja.huji.ac.il. Архів оригіналу за 9 серпня 2018. Процитовано 12 березня 2019. [Архівовано 2018-08-09 у Wayback Machine.]
- ↑ Kotlyar, Eugeny. Котляр Євген. «Данило Щербаківський: наукові розвідки та відкриття єврейського мистецтва» ["Danyla Scherbakivsky: Research and Discovery on Jewish Art"], Народознавчі зошити [The Ethnology Notebooks] 5 (2014): 884-913 (англ.). Процитовано 12 березня 2019.