Lifestyle Khazanah Profil Baru Dram Lists Ensiklopedia
Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education





  2. Weltenzyklopädie
  3. Пітер Свон — Вікіпедія
Пітер Свон — Вікіпедія
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ф
Пітер Свон
Особисті дані
Народження 8 жовтня 1936(1936-10-08)
  Шеффілд, Велика Британія
Смерть 20 січня 2021(2021-01-20) (84 роки)
  Честерфілд, Честерфілд[d], Дербішир[d], Дербішир, Східний Мідленд, Англія, Велика Британія
Громадянство  Англія
Позиція захисник
Професіональні клуби*
Роки Клуб І (г)
1955–1964 Англія «Шеффілд Венсдей» 260 (0)
1972–1973 Англія «Шеффілд Венсдей» 15 (0)
1973–1974 Англія «Бері» 35 (2)
Національна збірна
Роки Збірна І (г)
1960–1962 Англія Англія 19 (0)
Тренерська діяльність**
Роки Команда Посада
1974–1976 Англія «Матлок Таун»
1976–1977 Англія «Ворксоп Таун»
1977–1978 Англія «Бакстон»
1980–1981 Англія «Матлок Таун»

* Ігри та голи за професіональні клуби
враховуються лише в національному чемпіонаті.

** Тільки на посаді головного тренера.

Пітер Свон (англ. Peter Swan; 8 жовтня 1936, Шеффілд — 20 січня 2021) — англійський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер.

Довгі роки Свон грав за «Шеффілд Венсдей» з рідного міста, а також з 1960 по 1962 рік захищав кольори національної збірної Англії. Учасник чемпіонату світу 1962 року. У 1964 році отримав довічну дискваліфікацію від Футбольної асоціації Англії через скандал зі ставками, зняту лише в 1972 році.

Клубна кар'єра

Ранні роки

Свон народився в 1936 році в Вест-Йоркширі, в Саут-Елмсоллі[en], і був одним з семи дітей в сім'ї гірників[1]. Незабаром після його народження сім'я переїхала в Армторп[en], недалеко від Донкастера[1], де Пітер почав грати у футбол в середній сучасній школі Армторпа[2]. Спочатку його використовували на правому фланзі атаки, проте незабаром він перекваліфікувався на позицію центрального захисника[3]. У 1952 році приєднався до молодіжної команди «Шеффілд Венсдей». У той же час Свон працював у вугільній шахті Армторпа[4]. Тільки після підписання першого професійного контракту в листопаді 1953 року він зосередився на кар'єрі футболіста[5].

«Шеффілд Венсдей»

У віці 18 років призваний на військову службу і провів там два роки у складі Королівського корпусу зв'язку як інструктор з фізичного виховання[6]. Незважаючи на це, Пітеру дозволили продовжувати виступи за «Шеффілд Венсдей»[6]. Свон дебютував у другому дивізіоні 5 листопада 1955 року в матчі проти «Барнслі» (3:0), проте деякий час йому довелося очікувати прорив у своїй кар'єрі, оскільки в перших трьох сезонах його зазвичай використовували тільки тоді, коли Дон Макевой[en] не міг грати[6]. З кінця лютого 1958 року тренер Ерік Тейлор[en][7], а в наступному сезоні 1958/59 і його наступник Гаррі Каттерік[8] стали випускати Свона в стартовому складі, а молодий захисник перетворився на ключового гравця клубу. Після виходу клубу у Вищий дивізіон в 1959 році він відіграв всі матчі чемпіонату в сезоні 1959/60 і, таким чином, в значній мірі посприяв завоюванню п'ятого місця[9]. У наступному сезоні Свон посів друге місце з «совами», поступившись перемогу в турнірі клубу «Тоттенгем Готспур»[10].

Скандал зі ставками

Свон був одним з головних героїв відомого скандалу зі ставками в Англії[en] на початку 1960-х років[11][12][13]. Разом з Тоні Кеєм[en] і Девідом Лейном[en], двома іншими гравцями «Шеффілд Венсдей», він брав участь в угоді, яка передбачала поразку їх власної команди в матчі проти «Іпсвіч Таун» 1 грудня 1962 року, в результаті «Іпсвіч» виграв з рахунком 2:0. В інтерв'ю The Times у 2006 році Свон заявив: «ми програли ту гру з „Іпсвічем“ по ділу, вони були сильнішими за нас, але я досі не впевнений, що б я робив, якби „ Шеффілд“ раптом почав вигравати. Може бути, заробив би для суперника пенальті або постарався б забити автогол. Хто знає?»[13]. У 1964 році Джиммі Голд[en], який був ініціатором змови, за винагороду в 7000 фунтів поділився інформацією про матч з газетою The People і розкрив імена всіх учасників угоди[14][13]. Після цієї публікації почався судовий процес над усіма учасниками змови, як докази використали звукозаписи, що ясно показували винуватість Свона[13]. Обвинувальний вирок ухвалено 26 січня 1965 року, і на додаток до чотиримісячного тюремного ув'язнення вирок передбачав довічну заборону щодо професійного футболу[13]. Вважається, що в іншому випадку Свон міг би увійти до складу збірної Англії на переможний для неї чемпіонат світу 1966 року[15]. За словами Пітера, одного разу тренер збірної Англії Альф Ремзі сказав йому, що той «може не переживати, оскільки знаходиться у верхній частині списку»[16].

У пошуках нової роботи Свон спочатку працював продавцем автомобілів, а потім трактирником в Шеффілді і Честерфілді[15]. У 1972 році футбольна асоціація Англії помилувала його і зняла заборону в цілому через вісім років[10].

Повернення в футбол

Перед початком сезону 1972/73 років Свон знову приєднався до «Шеффілд Венсдей» і повернувся у футбол у матчі першого туру проти «Фулгема» (3:0)[10]. До цього моменту клуб знову став грати в другому дивізіоні. Серія з невдалих матчів і важка адаптація до зміненої за час дискваліфікації швидкості гри[17] призвели до того, що захисник втратив місце в стартовому складі, а його виступ 11 листопада 1972 року в матчі проти «Оксфорд Юнайтед» (0:1) виявився останнім[18]. Тренер Дерек Дулі[en] пропонував Свону підписати ще один контракт на сезон 1973/74, але за умови, що той буде грати в резервній команді і тренувати молодих гравців[17]. Замість цього футболіст перейшов в клуб четвертого дивізіону «Бері» після того, як перехід в «Честерфілд» зірвався[19]. Свон забив гол у своєму дебютному матчі за нову команду проти «Торкі Юнайтед» всього через три хвилини, хоча до цього жодного разу не відзначався забитими м'ячами в чемпіонаті[20]. Пітер був капітаном команди в сезоні 1973/74 і взяв участь у просуванні клубу в Третій дивізіон[21]. Після року у складі «Бері» він завершив кар'єру, відхиливши пропозицію про підписання нового контракту з умовою щомісячного продовження[21].

Виступи за збірну

Швидкий розвиток Свона призвів до того, що він став викликатися в збірні Англії: після трьох виступів за збірну до 23 років[22], з травня 1960 року він регулярно викликався до національної збірної Англії. 11 травня 1960 року футболіст провів свій перший матч за збірну проти Югославії (3:3)[23], а востаннє вийшов на поле два роки по тому проти Швейцарії (3:1) 9 травня 1962 року[23], відігравши за цей час в цілому 19 матчів за збірну[23].

Також у травні 1962 року увійшов до заявки англійської збірної на чемпіонат світу 1962 року у Чилі, але в той час захворів тонзилітом[24][15]. Незважаючи на те, що Свон вчасно відновився від хвороби і відправився з командою в Чилі, в Південній Америці він заразився дизентерією, пропустивши весь турнір[15], а основними центральними захисниками були Моріс Норман і Боббі Мур.

Кар'єра тренера

Тренерський шлях Свона Розпочався влітку 1974 року в аматорському клубі «Матлок Таун»[en], де він був граючим треном[25]. Пітер відразу зумів вивести команду в основний раунд Кубка Англії, всього вдруге в історії клубу[26]. Крім того, його підопічні вперше виграли Трофей Футбольної Асоціації і у фіналі обіграли фаворита[27], клуб «Скарборо» з рахунком 4:0[28].

Після закінчення другого сезону він покинув клуб з метою зайняти пост головного тренера в більш амбітній команді[29]. Однак це бажання не збулося, і замість цього він очолював клуби нижчих дивізіонів «Ворксоп Таун»[29] і «Бакстон»[en][30].

У 1980 році Свон повернувся в «Матлок Таун», проте через невдалі результати покинув команду в грудні 1981 року, завершивши свою тренерську кар'єру[31].

Статистика виступів

Статистика виступів за збірну

 Статистика матчів і голів за збірну — Англія Англія
Дата Місто Господарі Результат Гості Турнір Голи Примітки
11-5-1960 Лондон Англія Англія 3 – 3 Югославія Югославія товариський матч -
15-5-1960 Мадрид Іспанія Іспанія 3 – 0 Англія Англія товариський матч -
22-5-1960 Будапешт Угорщина Угорщина 2 – 0 Англія Англія товариський матч -
8-10-1960 Белфаст Північна Ірландія Північна Ірландія 2 – 5 Англія Англія Домашній чемпіонат -
19-10-1960 Люксембург Люксембург Люксембург 0 – 9 Англія Англія Відбір до ЧС 1962 -
26-10-1960 Лондон Англія Англія 4 – 2 Іспанія Іспанія товариський матч -
23-11-1960 Лондон Англія Англія 5 – 1 Уельс Уельс Домашній чемпіонат -
15-4-1961 Лондон Англія Англія 9 – 3 Шотландія Шотландія Домашній чемпіонат -
10-5-1961 Лондон Англія Англія 8 – 0 Мексика Мексика товариський матч -
21-5-1961 Оейраш Португалія Португалія 1 – 1 Англія Англія Відбір до ЧС 1962 -
24-5-1961 Рим Італія Італія 2 – 3 Англія Англія товариський матч -
27-5-1961 Відень Австрія Австрія 3 – 1 Англія Англія товариський матч -
28-9-1961 Лондон Англія Англія 4 – 1 Люксембург Люксембург Відбір до ЧС 1962 -
14-10-1961 Кардіфф Уельс Уельс 1 – 1 Англія Англія Домашній чемпіонат -
25-10-1961 Лондон Англія Англія 2 – 0 Португалія Португалія Відбір до ЧС 1962 -
22-11-1961 Лондон Англія Англія 1 – 1 Північна Ірландія Північна Ірландія Домашній чемпіонат -
4-4-1962 Лондон Англія Англія 3 – 1 Австрія Австрія товариський матч -
14-4-1962 Глазго Шотландія Шотландія 2 – 0 Англія Англія Домашній чемпіонат -
9-5-1962 Лондон Англія Англія 3 – 1 Швейцарія Швейцарія товариський матч -
Усього Матчів 19 Голів 0

Особисте життя

Свон є батьком п'ятьох синів[32]: Гері працював шеф-кухарем і помер в 1998 році від раку шлунка у віці 39 років[33][15], Лі страждає від м'язової дистрофії[34], а Карл був професійним футболістом, виступав під керівництвом батька, а також за «Донкастер Роверс» та «Рочдейл»[35].

Після завершення тренерської кар'єри Пітер довгий час керував рестораном в Честерфілді[36]. У 2006 році опублікував свою біографію Setting The Record Straight, написану у співпраці з Ніком Джонсоном[15]. З середини 2000-х років страждає від хвороби Альцгеймера[15].

Примітки

  1. ↑ а б (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 27)
  2. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 34)
  3. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 37)
  4. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 43)
  5. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 45)
  6. ↑ а б в (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 49)
  7. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 61)
  8. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 63)
  9. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 73)
  10. ↑ а б в SWFC Legends. Офіційний сайт ФК «Шеффілд Венсдей» (англ.). Архів оригіналу за 4 липня 2006. Процитовано 16 серпня 2020.
  11. ↑ Sixties scandal that shocked the game. theindependent (англ.). 17 березня 1995. Процитовано 16 серпня 2020.
  12. ↑ Ніл Фисслер (1 грудня 2013). Match fixers shames the beautiful game. The Express (англ.). Процитовано 16 серпня 2020.
  13. ↑ а б в г д Рік Бродбент. Swan still reduced to tears by the fix that came unstuck (англ.). Архів оригіналу за 10 березня 2007. Процитовано 16 серпня 2020.
  14. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 135)
  15. ↑ а б в г д е ж Peter Swan talks about the game's most notorious corruption scandal. Evening Standard (англ.). 29 жовтня 2006. Процитовано 16 серпня 2020.
  16. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 96)
  17. ↑ а б (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 168)
  18. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 167)
  19. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 169)
  20. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 171)
  21. ↑ а б (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 177)
  22. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 81)
  23. ↑ а б в Peter Swan Football Player Statistics. eu-football.info (англ.). Процитовано 16 серпня 2020.
  24. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 95)
  25. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 178)
  26. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 183)
  27. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 185)
  28. ↑ Matlock Town's finest hour, 45 years on. Офіційний сайт ФК «Матлок Таун» (англ.). 26 квітня 2020. Архів оригіналу за 6 серпня 2020. Процитовано 16 серпня 2020.
  29. ↑ а б (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 188)
  30. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 190)
  31. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 191)
  32. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 199)
  33. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 203)
  34. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 198)
  35. ↑ Профіль Карла Свона. Офіційний сайт ФК «Грент Таун» (англ.). Архів оригіналу за 12 березня 2007. Процитовано 16 серпня 2020.
  36. ↑ (Peter Swan with Nick Johnson, 2006, с. 215)

Джерела

  • Peter Swan with Nick Johnson. Peter Swan: Setting the Record Straight. — Tempus, 2006. — 242 с. — ISBN 0-7524-4022-5.
  • John Brodie, Jason Dickinson. Sheffield Wednesday – The Complete Record. — DB Publishing, 2011. — 221–222 с. — ISBN 978-1-85983-973-7.
  • Hayes, Dean. England! England! The Complete Who's Who of Players since 1946. — Sutton Publishing, 2004. — 136–137 с. — ISBN 0-7509-3234-1.

Посилання

  • Пітер Свон на сайті ФІФА (англ.)
Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022
Email: pmb@teknokrat.ac.id