| Оленич-Гнененко Олександр Павлович | |
|---|---|
| Народився | 30 серпня 1893[1] Кегичівка, Полтавська округа, СРСР |
| Помер | 13 березня 1963[1] (69 років) Ростов-на-Дону, РРФСР, СРСР |
| Країна |  Російська імперія СРСР |
| Діяльність | перекладач, поет |
| Alma mater | ХНУ ім. В. Н. Каразіна |
| Знання мов | російська[1] і англійська[1] |
| Заклад | ХНУ ім. В. Н. Каразіна |
| Учасник | німецько-радянська війна |
| Нагороди |    |
Оленич-Гнененко Олександр Павлович (1893, Кегичівка — 1963) — російськомовний поет, письменник, перекладач.
Життєпис
Олександр Оленич-Гнененко народився у Кегичівці. Його сім'я відзначалася схильністю до літератури — його батько Павло Оленич-Гнененко писав до харківської преси критичні нариси та літературні оповідання, дядько Петро Оленич-Гнененко писав українською та російською мовами.
Вищу освіту Олександр Оленич-Гнененко здобув екстерном у Харківському університеті, під час Громадянської війни у Росії пристав до «червоних», опинився у Західному Сибіру, де почав писати. Невдовзі переїхав до Ростова-на-Дону, де прожив більшу частину життя та помер.
Творчість
Олександр Оленич-Гнененко писав вірші та прозу, проте найбільшу відомість здобув як перекладач. Особливо відомий його переклад Люіса Керола (витримав три перевидання). Оленич-Гнененко також перекладав з української мови, зокрема Тараса Шевченка.
Посилання
- Век перевода [1]
- Народились 30 серпня
- Народились 1893
- Уродженці Кегичівського району
- Померли 13 березня
- Померли 1963
- Померли в Ростові-на-Дону
- Випускники Харківського університету
- Викладачі Харківського університету
- Кавалери ордена Трудового Червоного Прапора
- Нагороджені медаллю «За перемогу над Німеччиною у Великій Вітчизняній війні 1941—1945 рр.»
- Нагороджені медаллю «За доблесну працю у Великій Вітчизняній війні 1941—1945 рр.»
- Російські перекладачі
- Українські російськомовні письменники
- Перекладачі з англійської
- Перекладачі з української
- Перекладачі творів Тараса Шевченка