За даними Головного управління статистики на 31 грудня 2022 року Любін налічував 68407 мешканців [3] і було п'ятим за чисельністю населення містом (після Вроцлава, Валбжиха, Легниці та Єленя-Гури) у Нижньосілезькому воєводстві та 51-м за чисельністю населення містом у Польщі [4].
За словами німецького лінгвіста Генріха Адамі, назва міста походить від польського слова «lubic» — термін для позначення позитивної людської емоції «любити, подобатися»[5] . У своїй праці про назви місцевостей у Сілезії, виданій у 1888 році у Вроцлаві, він згадує оригінальну назву як Lobyn і «Lubyn», перекладаючи її значення «Lieblingsort», тобто перекладаючи на польську «Miejscowość milosc або улюблене, улюблене місце»[5]. Пізніше назва була фонетично германізована до Любен[5] і втратила своє початкове значення.
Село згадується у давньопольській латинізованій формі Любін у латинському документі, виданому 1246 р. у Любіні канцелярією князя Болеслава II Рогатки[6]. У латинській хроніці Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis (пол. Книга винагород Вроцлавського єпископства ), написана за часів єпископа Генріка Вержбнського у 1295–1305 роках, місто згадується в латинізованій формі Любін[7][8]. Назва села в сучасній формі Любін згадується в латинському документі 1312 року, виданому в Глогові[9] . Місто згадується в латинському документі, виданому с у 1332 р. у Любіні в латинізованій старопольській формі Lobyn[10] . У 1613 р. сілезький регіоналіст та історик Миколай Генель з Прудніка згадує місто у своїй праці з географії Сілезії під назвою Сілезіографія, що дала його латинську назву: Lubena[11].
Польське ім’я Bukowa та німецьке Luben у книзі «Короткий нарис сілезької єографії для початкового навчання», виданій у Ґлогувеку 1847 року, згадував сілезький письменник Юзеф Ломпа[12].
За даними 2008 року [15] середній дохід на одного мешканця Любінського повіту становив 5432,4 злотих брутто, за статистикою 2018 року вже близько 7200 злотих, що є найвищим результатом у Польщі [16].
В адміністративних межах сучасного Любіна та його найближчих околиць виявлено кілька кремаційних могильників періоду ІІІ-V доби бронзи та раннього періоду залізної доби, т.зв. Гальштат, і таким чином пов’язаний з лужицькою культурою, яка розвивалася майже на всій території сучасної Польщі протягом приблизно 1000 років (1300–400 рр. до н. е.). ). Однак найстарішим є могила-скелет, виявлена в 1941 році за межами міста, на дорозі на Шцінаву . Його створення відносять до молодшого періоду кам'яного віку - неоліту, тобто близько 4000 років тому [17].
Заснування першого поселення в сучасному Любіні (маєток Старий Любін) пов’язане з перетином важливих торговельних шляхів у цьому місці (наприклад, з Магдебурга через Вроцлав до Києва та з півдня через Велику Польщу до Балтійського моря ), і тому це було ймовірно місце відпочинку мандрівних купців і торгівлі їхніми товарами. До кінця не відомо, чи правив Любін Dziadosanie або Trzebowianie, тому що воно було на півдорозі між їхніми головними опорними пунктами.
Перша згадка про Любін датується 936 роком, поселення згадується в Хроніці Баварського географа [18] . Інший походить з другої половини XII століття. Папська булла, видана ймовірно у 1155 році, перераховує Любін серед 13 сілезьких каштелянів, близько 1176 року князь Болеслав Високий надав Любіну права на торгівлю, а в 1178 році він підносить поселення в Старому Любіні до рангу міста за польським правом. Нове місто, розташоване між кастелянами (територія сучасного Вроцлавського парку ) і Старим Любіном, можливо, було засноване Гедвігою Сілезькою та Генріхом I Бородатим близько 1205 року.
Перша згадка про Любін датується 936 роком, поселення згадується в Хроніці Баварського географа [18] . Інший походить з другої половини XII століття. Папська булла, видана ймовірно у 1155 році, перераховує Любін серед 13 сілезьких каштелянів, близько 1176 року князь Болеслав Високий надав Любіну права на торгівлю, а в 1178 році він підносить поселення в Старому Любіні до рангу міста за польським правом. Нове місто, розташоване між кастелянами (територія сучасного Вроцлавського парку ) і Старим Любіном, можливо, було засноване Гедвігою Сілезькою та Генріхом I Бородатим близько 1205 року.
З 1267 року Любін належав Тшебницькому монастирю, у 1273 році він був включений до князівства Шцинава, а з 1339 року до князівства Легніца. У 1319 році завдяки князю Яну Сцинаві це місце було підтверджено за магдебурзьким правом [18] . З 1349 р. Любін був столицею князівства. Його першим правителем був Людвік I Бжеський, засновник «Кодексу Любінського» з ілюстрованою легендою про св.Гедвіга Сілезька . Останньою була Анна Поморська, яка правила містом до своєї смерті в 1550 році. Місто було оточене стінами, побудовано костел і розширено замок. Під час гуситських воєн місто було частково зруйноване, напр. через пожежі 1428 і 1431 років. Короткий період відродження в 16 столітті ознаменувався розвитком драпірування, торгівлі домашнім і іноземним сукном, великою рогатою худобою і свинями [19] . Цей період закінчився Тридцятилітньою війною, коли в місті розташувалися 18 500 солдатів шведського Корпусу сталевих рукавичок. Велика пожежа 1626 року знищила будівлі, а чума 1630 року знищила жителів [18].
Панорама міста на гравюрі 1738 р. за малюнком Ф. Б. Вернера.
Реальність Любіна почала змінюватися після завоювання Сілезії Прусією, герцогство Легніца, до якого належав Любін, керувалося з Берліна. Зміна політичної приналежності, яка стала результатом завоювання, означала, що на місто почали впливати берлінські бюрократи, а не місцеві чиновники, які сиділи в Легницькому замку, як за часів Габсбургів.
Лютеранські пастори, звітуючи про свої парафії ще напередодні ХІХ ст., писали про автохтонів з Любенщини, які щодня користувалися діалектом польської мови[20] . Передбачалося, що Пруссія буде мілітаризованою, тому обов'язково однорідною країною; це спричинило заплановану акцію германізації, яка тривала в основному до 1930-х років [21], ця акція призвела до повної германізації Любіна та його околиць.
Економічне відродження почалося в другій половині XIX століття, коли були засновані цукровий завод, полотняна фабрика і вовнопрядильна фабрика, дерево-, металообробні комбінати, харчова промисловість. У 1869 році Любін отримав залізничне сполучення з Легницею, в 1910 році з Глогувом і в 1914 році з Хоцянувом. У 1896 році була заснована фабрика піаніно [18].
Німецько-фашистські війська були вибиті з міста радянськими військами 9 лютого 1945 року (на честь загиблих радянських воїнів споруджено пам'ятники по вул. Кюрі-Склодовської та на вул. Відродження) [22] . Після Другої світової війни німецькомовне населення міста було виселено до Німеччини [23] . Місто було зруйноване на 80 відсотків [24] . У 1946 році вони були включені до новоствореного Вроцлавського воєводства. Лише 7 травня 1946 року [25] закріпилася сучасна назва, раніше використовувалися форми «Lubień» і «Lubiń».
У 1957 році інж. Ян Вижиковський відкрив родовища мідної руди поблизу Любіна та Полковіце . 28 грудня 1959 року рішенням Міністерства важкої промисловості було створено державне підприємство Kombinat Górniczo-Hutniczy Miedzi, якому було доручено видобуток і переробку мідних руд із нововідкритих родовищ.
Тоді ж почалося будівництво перших нових житлових масивів:
Житловий масив Центрум, 5тис. жителів у 1961-1965 рр.,
Житловий масив Сташиця, 18 тис жителів у 1967-1968 рр. [26].
Перші 17 житлових будинків на 522 квартири на 1200 місць були побудовані в 1960 році.
До кінця 1960-х років KGHM фінансував половину інфраструктури Любіна (житлові масиви, робітничі готелі, школи, вулиці, дитячі садки, службові павільйони).
Житловий масив Zwycięstwa, 5тис. жителів у 1975 р.
Житловий масив Свєрчевських, 5тис. жителів у 1976 р.
Житловий масив Przylesie, 28тис. жителів у 1982 р.,
Житловий масив Устроне з 1975, 1984 7тис. жителі,
Житловий масив Вижиковського, з 1983, у 1984 5тис. мешканців [26].
Пам'ятник жертвам Любіня 82
31 серпня 1982 року відбулася Любінська різанина – найкривавіша подія в Любіні з часів Другої світової війни, під час якої Громадянська міліція разом із ЗОМО придушила демонстрацію проти воєнного стану. Троє людей (Міхал Адамович, Анджей Трайковський і Мєчислав Позняк) загинули від бойових снарядів, кілька десятків отримали поранення [27].
У десяту річницю Любінського злочину в центрі міста відкрили меморіал жертвам . Крім того, там, де пролунали смертельні постріли, встановлено менші меморіали.
Любін – місто, яке досить сильно займається спортом, тут працюють різноманітні секції та спортивні центри. Крім футболу, який прославив місто, в Любіні можна знайти клуби, що займаються гандболом, легкою атлетикою, боулінгом, бойовими мистецтвами ( карате, бокс, тхеквондо ) та скелелазінням.
Zagłębie Lubin – чоловічий футбол (чемпіон Польщі: 1990/1991 і 2006/2007, віце-чемпіон: 1989/1990, фінал Кубка Польщі: 2004/2005, 2005/2006 і 2013/2014, фінал Кубка Ліги: 2000/2001)
Zagłębie Lubin – жіночий футбол (друге місце: 2014/2015)
Відкритий басейн у RCS (працює лише під час свят) [ потрібен виноска ]
Келіх - найвища альпіністська вежа в Польщі (34 м). Він був створений у 1996 році шляхом пристосування занедбаної водонапірної вежі . Він має 6 скелелазних маршрутів різного рівня складності, в тому числі надзвичайно складний. Іноді його надають відвідувачам і, піднявшись внутрішніми сходами наверх, можна помилуватися панорамою міста.
Тенісні корти
Боулінг - один з найсучасніших в країні закладів такого типу для класичного боулінгу. 6 ігрових доріжок, більярдні столи, дартс, аерохокей, кафе.
Ковзанка та траса для ковзанярського спорту - працюють в осінні та зимові місяці
Футбольний стадіон (раніше Діалог Арена) клубу «Заглембє Любін» . Місткість стадіону планувалася на 16300 місць [29] .
Стадіон Górniczy - оригінальний стадіон, побудований у 1972 році, розташований поруч із Dialog Arena, який використовувався як поле для зустрічей молодіжних команд.
Стадіон «ОСІР» - модернізований та сучасний легкоатлетичний міський стадіон з газонним покриттям та біговою доріжкою з тартану. Тут проводяться спортивні та інші масові заходи.
Легкоатлетичний стадіон при 5 ЗОШ Комбінату професійно-технічних та загальноосвітніх шкіл (ос. Сікорського – вул. Національна освітня комісія 6)
від жм. Ustronie (Біля траси: Парк ім. Jana Pawła II)
від жм. Wyżykowskiego (за вул. Szybową, по вул. Krupińskiego та вул. Hutnicza)
від жм. Polne (вздовж Aleja Niepodległości. По маршруту: Ash Park, далі Park of Allians)
через центр міста (вздовж Aleja Niepodległości. За маршрутом: Зони відпочинку, Парк ім. Marszałka J. Piłsudskiego, далі проїхати через: Парк ім. J. Wyżykowskiego. За кільце ім. Жертв Любінського злочину – перехрестя з Червоною велосипедною стежкою. Далі їхати по вул. Paderewskiego. Проїхати: Вроцлавський парк )
від жм. Przylesie (по вул. Piłsudskiego та вул. Wyszyńskiego. Проїзд через: сквер ім. S. Wyszyńskiego. Продовжуйте рух головною набережною найбільшого житлового комплексу Любіна, потім вул. Szpakowej та вул. Gajowa до лісопарку „Strzelnica”
виїжджаєте з міста лісовою дорогою в напрямку Хростніка та Горзеліна
Червона велотраса: маршрут пролягає через місто Любін
зі сторони села Гола вул. Spacerowa та автомобільний віадук
від жм. Staszica (вздовж Кільцевої дороги. За маршрутом: Спорткомплекс ЖК при ЗОШ № 5)
від жм. Zwycięstwa (вздовж вул. Paderewskiego. За маршрутом: Парк Слов'янський. За кільце ім. Жертв Любінського злочину – перетин із Зеленою велосипедною стежкою
виїзд з міста по вул. Ścinawska, проходить Кільцеву дорогу і повертає на вул. Zieloną у бік села Клопотув )
охоплює території в Центрі між Ал. Niepodległości, вул. Armii Krajowej (тераса Культурного центру «Муза»), міських мурів та вул. Mieszka I (поруч з парком ім. Я. Вижиковського)
парк Я. Вижиковського
розташований в центрі між Ал. Niepodległości, вул. Життя І (прилегла до парку маршала Ю. Пілсудського), річка Зимниця, Замкова гора з Замковою каплицею, громадські площі та вул. I. Paderewskiego (прилегла до Вроцлавського парку)
Державна початкова музична школа (вул. Кілінський)
Післясередня школа TEB Edukacja (вул. Коперник 16)
Королівський коледж старша школа для дорослих (вул. Відродження 34)
Професійне навчання для дорослих Royal College (ul. Відродження 34)
Освітній центр «Cogito» (вул. Коперник 8)
Безкоштовні школи «Освіта» (ал. незалежність 31)
З 1993 року в будинках по вул. Старий Любінь 10 та будинок с Діти Креси на вул. Відродження 8, знаходяться відділення Фонду ім.Брат Альберт – Майстерні ерготерапії «Przytulisko», а з 2015 року також Терапевтичний центр для дітей з обмеженими можливостями. [38][39]
Громадський транспорт у Любіні здійснюється в рамках повітового пасажирського транспорту, організованого Любінським повітом[41] . Повністю фінансується з бюджетів органів місцевого самоврядування (користування громадським транспортом не потребує придбання квитка) [42] . Транспортним оператором є PKS Lubin, а для лінії 512 DLA (лінія 512 не входить до повітового пасажирського транспорту) [43].
Зараз Любін обслуговують 24 лінії (з них 1 сезонна) [44]:
Крім того, місцеві перевізники (курсують на місцевих лініях, а також до Хоцянова, Легниці, Полковіце та Шцинава ) зупиняються на вибраних зупинках громадського транспорту [48].
У місті Любінь діє аеропорт Любінь. Аеропорт має злітно-посадкову смугу (1000м х 30м) з твердим покриттям і освітленням. Завдяки розмитненню можливі виїзди в країни ближнього зарубіжжя. Неодноразово на території аеропорту проходили фестивалі, організовані з нагоди Днів Любіна. Аеропорт не має постійного сполучення з іншим містом.
↑[2], Jacek Frączyk, "Najbogatsze miasta w Polsce. Lubin i Kępno na dwóch biegunach"
↑Legendy. Архів оригіналу за 4 січня 2012. Процитовано 12 лютого 2023.
↑ абвгд[3], Janusz Czerwiński, Ryszard Chanas, "Dolny Śląsk - przewodnik"
↑Słownik geograficzno-krajoznawczy Polski, PWN, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12677-9 s. 125
↑„stylistyczno-regionalne zróżnicowanie polszczyzny, [...] terminologia, nie mająca ekwiwalencji w języku polskim, wymaga w tym przypadku przytaczania jej także w brzmieniu oryginalnym „Ich dialekt jest śląski” [Ihr Dialekt ist das sogenannte Wasserpolnisch]. „Nie można ustalić jakiegoś określonego dialektu niemieckiego, bo Niemcy, którzy do nas ściągnęli, mówią różnymi gwarami”, „10 Niemców, 400 (?) Polaków [...] Spośród tych ostatnich ok. 100 mówi po niemiecku, i to poprawnie, choć nieco twardo” [w:] Prace filologiczne. 1999. tom 44 s. 176; „am bekanntesten ist das sogenannte Wasserpolnisch, dann auch das Kaschubische, Masurische usw.” [w:] Theodor Grentrup: Religion und Muttersprache. 1932. s. 162.
↑„300 tys. Kaszubów i Mazurów program traktował jako nie-Polaków, a 1,2 mln osób jako wahających się [Wasserpolen]; Ślązaków – jako spolonizowanych w większości Niemców, Kaszubi, Mazurzy, Wasserpolen i Ślązacy, określani generalnie jako niepolskie mniejszości, mieli pozostać na ziemiach włączonych do Rzeszy, nie podlegając ograniczeniom gospodarczym i kulturalnym” [w:] Czesław Madajczyk: Polityka III Rzeszy w okupowanej Polsce. 1970. s. 292.
↑Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa ”Przewodnik po upamiętnionych miejscach walk i męczeństwa lata wojny 1939- 1945”, Sport i Turystyka 1988, ISBN 83-217-2709-3, str. 402
↑Michał Kokot „Gomułka broni miedzi”, Gazeta Wyborcza 14 grudnia 2011
↑Zarządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 r. (M.P. z 1946 r. nr 44, poz. 85).
↑ абGospodarka komunalna i mieszkaniowa. W: Tadeusz Rollauer (red.): Lubin 1945-1985. Legnica: Wojewódzki Urząd Statystyczny w Legnicy, 1986, s. 35. [dostęp 2018-11-25].
Польща
Любін у Вікісховищі 
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
