Китайгородська волость — адміністративно-територіальна одиниця Липовецького повіту Київської губернії з центром у містечку Китайгород.

Станом на 1886 рік складалася з 7 поселень, 7 сільських громад. Населення — 4853 особи (2371 чоловічої статі та 2482 — жіночої), 583 дворових господарства^[1].

Поселення волості:

• Китайгород — колишнє власницьке містечко при річці Сорока за 48 версти від повітового міста, 970 осіб, 143 двори, православна церква, синагога, єврейський молитовний будинок, школа, 14 постоялих дворів, 4 постоялих будинки, 16 лавок, ярмарки через 2 тижні. За 4 версти — бурякоцукровий завод. За 9 верст — винокурний завод з 2 водяними млинами. За 10 верст — сільсько-господарський механічний завод.
• Бондурська Шура — колишнє власницьке село при ярі Монастирище, 212 осіб, 37 дворів, православний молитовний будинок.
• Бондурі — колишнє власницьке село при струмкові Бобушка, 770 осіб, 112 дворів, православна церква, школа та водяний млин.
• Копіївка — колишнє власницьке село при річці Соб, 720 осіб, 109 дворів, православна церква та постоялий будинок.
• Тодорівка — колишнє власницьке село при річці Білка, 523 особи, 74 двори, православна церква та постоялий будинок.

Наприкінці ХІХ ст. волость було ліквідовано, поселення увійшли до складу Дашівської (Китайгород, Копіївка) та новоствореної Юрківської (Бондурі, Бондурська Шура, Тодорівка) волостей.

• Волости и важнѣйшія селенія Европейской Россіи. По даннымъ обслѣдованія, произведеннаго статистическими учрежденіями Министерства Внутреннихъ Дѣлъ, по порученію Статистическаго Совѣта. Изданіе Центральнаго Статистическаго Комитета. Выпускъ III. Губерніи Малороссійскія и Юго-Западныя / Составилъ старшій редактор В. В. Зверинскій — СанктПетербургъ, 1885. (рос. дореф.)
• Kitajgród, 1) miasteczko, powiat lipowiecki, parafia Ilińce, nad rzekami Soroką i Sobem (...) // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1883. — Т. IV. — S. 115. (пол.)
• K (...) gmina i stacja pocztowa Daszów (...) włość kitajgrodzka liczy w 5 wsiach 250 dymów // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1902. — Т. XV, cz. 2. — S. 79. (пол.)

Це незавершена стаття про адміністративно-територіальний поділ Російської імперії. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.