Звичайне шоу
англ. Regular Show
Формат мультсеріалу	1080i (16:9 HDTV)
Жанр	анімація комедія-драма сюрреалістичний гумор чорний гумор інсинуація фентезі
Режисер	Майк Рос, Джон Інфантино
Автор ідеї	Джеймс Гарленд «Джей-Джи» Квінтел
Композитор	Марк Мазербаух
Аніматори	Роберт Альварез Ліндсі Поллард Брайан Шизлі
Студія	Cartoon Network Studios
Країна	США
Телеканал	Cartoon Network
Тривалість	11 хв. (звичайні епізоди) 23 хв. (особливі випуски)
Кількість сезонів	8
Кількість серій	163
IMDb	ID tt1710308

«Звичайне шоу» (англ. Regular Show) — американський анімаційний серіал створений Джей-Джі Квінтелом на замовлення телеканалу Cartoon Network перша серія якого вийшла на екрани 6 вересня 2010 року. Події серіалу зосереджені довкола життя двох друзів: синьої сойки на ім'я Мордекай і єнота Ріґбі, які працюють прибиральниками місцевого парку. Їх спроби уникнути роботи часто призводять до сюрреалістичних, екстремальних і часто навіть надприподних пригод. Під час цих поневірянь вони зазвичай використовують допомогу інших головних персонажів: Бенсона, Попса, Маслмена, Дай-П'ять Духа, Скіпса, Томаса, Маргарет, Айлін і СіДжея.^[1]

Багато з персонажів «Звичайного шоу» прийшли з фільмів, які Квінтел зняв під час навчання у Каліфорнійському інституті мистецтв.^[2] Квінтел розробив мультсеріал для участі у конкурсі телеканалу Cartoon Network «Cartoonstitute project», в якому молодим художникам було запропоновано створити пілот, який міг бути обраний для створення повноцінного мультсеріалу. Проекту дали зелене світло і 6 вересня 2010 року відбулася його прем'єра.

З самого початку показу «Звичайне шоу» стало хітом для Cartoon Network. Станом на травень 2013 року, щотижня телепередачу дивилося близько 2,5 мільйонів глядачів. Серіал отримав позитивні відгуки від критиків і чимало фанів серед підлітків та дорослих. За епізод «Eggscellent» (3 сезон, епізод 17) мультсеріал здобув премію «Еммі».

Було прийняте рішення, що восьмий сезон стане останнім для «Звичайного шоу».^[3]

Серіал розповідає про щоденне життя двох 23-річних друзів, синьої сойки на ім'я Мордекай і єнота Ріґбі. Вони працюють прибиральниками у місцевому парку і проводять свої дні, уникаючи праці та намагаючись будь-яким чином розважитись.^[4] Це дратує їхнього боса Бенсона, який має тіло у вигляді автомату для жувальної гумки та колегу по роботі Скіпса (єті). Проте їх інший начальник Попс (з льодяником замість голови і непропорційним тілом) підтримує витівки хлопців та щиро вважає своїми друзями. Інші споівробітники парку — товстий, зелений чоловік Маслмен, привид на ім'я Дай-П'ять Дух та козел Томас.^[5]

Ідея для створення «Звичайного шоу» з'явилася у Квінтела ще під час навчання у коледжі. Квінтел навчався в Каліфорнійському інституті мистецтв і багато з персонажів мультсеріалу вперше з'явилися у його студентських фільмах «The Naïve Man from Lolliland» (2005) і «2 in the AM PM» (2006). Обидва фільми були зняті завдяки грі «48-годинні фільми», за правилами якої студенти опівночі навмання витягують слова і мусять за вихідні на їх основі створити сценарій для кінострічки. Квінтел відвідував коледж разом з Туропом Ван Орманом та Пендлетоном Вардом, які пізніше працювали на Cartoon Network Studios разом з Квінтелом. Ван Орман створив «Дивовижні халепи Флепджека» (англ. The Marvelous Misadventures of Flapjack), а Вард є автором «Часу пригод» (англ. Adventure Time). Квінтел працював креативним директором мультсеріалів «Табір Лазло» і «Дивовижні халепи Флепджека». Пізніше він був запрошений до участі в конкурсі Cartoonstitute.^[6][7]

Джей-Джі Квінтел повернувся до персонажів своїх ранніх фільмів, додав нових та створив пілот.^[7] Розкадрування пілоту сподобалося Крейґу МакКракену і Робу Рензетті.^[8] «Звичайне шоу» був один з двох пілотів, яким дали зелене світло до перетворення на повноцінний мультсеріал. Особистість і зовнішність Мордекая змальовано з Квінтела часів навчання в інституті, сам Квінтел це пояснює так: «Це той час, коли ти відриваєшся з друзям, потрапляєш у безглузді ситуації, але сприймаєш це досить серйозно».^[1] Образ Ріґбі був випадково вигаданий, коли автор малював єнота з хулахупом — так виник менш відповідальний друг Мордекая.^[9]

На створення серіалу Квінтела надихнули британські телепередачі та відеоігри.^[7] Всі епізоди малюються від руки, за розкадрівкою, створення одного епізоду займає не манше 9 місяців. Основна частина саундтреку серіалу складаєть з композицій Марка Мазербауха. На «Звичайне шоу» вплинули «Сімпсони» та «Бівис і Батхед», деякі стилістичні прийоми Квінтели запозичив зі своїх попередніх проектів. Відеоігри  Street Fighter, Shadowrun, ToeJam & Earl, в які Квінтел грав у дитинстві, знайшли своє відображення в серіалі. Інтерес автора до британського телебачення виник під впливом британських сусідів по кімнаті в коледжі, що суттєво вплинуло на гумор у «Звичайному шоу».^[7]

Більшість епізодів «Звичайного шоу» тривають 11 хвилин, зазвичай їх об'єднують, щоб отримати півгодинну передачу. За 5 сезонів було створено і показано 153 епізоди. Перший сезон почався 6 вересня 2010 року, з епізоду «The Power» і закінчився 22 листопада 2010 епізодом «Mordecai and the Rigbys».^[10] Другий сезон почався 29 листопада 2010 з «Ello Gov'nor» і закінчився 1 серпня 2011 серією «Karaoke Video».^[11] Третій сезон вийшов на екрани 19 вересня 2011 з епізодом «Stick Hockey» і завершився 3 вересня 2012 «Bad Kiss».^[12] Показ четвертого сезону було розпочато 1 жовтня 2012, з 30-хвилинного епізоду «Exit 9B» і закінчився 12 серпня 2013 «Steak Me Amadeus».^[13] П'ятий сезон розпочався 2 вересня 2013 зі серії «Laundry Woes» і «Silver Dude», а закінчився 14 серпня 2014 епізодом «Real Date».^[14][15] Шостий сезон почався 9 жовтня 2014 серії «Maxin' and Relaxin'».^[16]

Мордехай і Ріґбі з'явилися в епізоді "Напередодні піци" на каналі "Uncle Grandpa" разом з іншими персонажами мультфільмів Cartoon Network, що вийшли та закінчилися.^[18] Мордехай, Ріґбі та Hi-Five Ghost з'явилися в невеликому епізоді "The Amazing World of Gumball" "The Boredom" разом з головними героями "Uncle Grandpa" та "Кларенс".^[19] Мордехай та Hi-Five Ghost з'явилися в "OK KO!": Let's Be Heroes спеціальному випуску "Crossover Nexus", а персонаж, схожий на Мордехая, з'являється в епізоді "Кетчуп" серіалу "Час пригод".

• Звичайне шоу на сайті IMDb (англ.)