| Дженніфер Гейл | |
|---|---|
| Jennifer Hale | |
 | |
| Ім'я при народженні | англ. Jennifer R. Hale[1]  |
| Народилася | 30 січня 1972[2] (53 роки) Геппі-Веллі-Гус-Бей, Ньюфаундленд і Лабрадор, Канада |
| Країна | .svg){kind=small} Канада |
| Місце проживання | Лос-Анджелес Ванкувер |
| Діяльність | музикантка, акторка озвучення |
| Відома завдяки | трилогія Mass Effect серія Baldur's Gate Metal Gear Solid BioShock Infinite Overwatch |
| Alma mater | Alabama School of Fine Artsd і Birmingham–Southern Colleged |
| Знання мов | англійська[3] |
| Роки активності | 1988 — тепер. час |
| У шлюбі з | Barry Oswickd[4] |
| IMDb | ID 0354937 |
| Сайт | jenniferhale.com |
Дженніфер Гейл (англ. Jennifer Hale) — американська акторка озвучування канадського походження.[5] Найбільш відома своєю роботою у відеоігрових франшизах Baldur's Gate, Mass Effect, Metal Gear Solid, BioShock Infinite, Metroid Prime, Overwatch і Star Wars: Knights of the Old Republic. У 2013 році Книга рекордів Гіннеса назвала її «Найуспішнішою акторкою озвучування відеоігор».[6]
Гейл озвучила персонажів в анімаційних фільмах Суперкрихітки, Таємна команда нашого двору, Абсолютні шпигунки, Зоряні війни: Війни клонів, Аватар: Останній маг повітря та його продовженні, Легенда про Корру. Вона також є голосом Попелюшки та принцеси Аврори (ака «Спляча Красуня») у франшизі Диснеївських Принцес 2000-х і 2010-х років.[7][8]
За роль командера Шепард Гейл була номінована на Spike Video Game Awards 2010 за «Найкращу жіночу роль». Вона також була номінована як «Виконавиця головної ролі» на British Academy Games Awards у 2022 році за виконання ролі Рівет у Ratchet & Clank: Rift Apart.[9]
Молодість
Гейл народилася в Хеппі-Веллі-Гус-Бей.[5][10] Її мати була, як вона сама її називала, «мандрівним магістром», а її вітчим — мікробіологом. Пізніше, у своєму інтерв'ю Тому Бісселлу з The New Yorker, Гейл розповіла, що її біологічний батько, Джеймс Лернінг, був відомим старійшиною общини НунатуКавуміут[en] і екологічним активістом.[11][12] У 2017 році Гейл звернулася до спільноти за підтримкою у звільненні з під варти її хворого на пізню стадію раку батька, після його ув'язнення під час акції еко-активістів на Водоспаді Мускат[en]. У Гейл також є зведена сестра по батьківській лінії, Каррен Дуджела, яка працює в Університеті Вікторії.[13] Дженніфер переїхала до США в дитинстві та виросла в Алабамі, переважно в Бірмінгемі та Монтгомері.[14]
Коли Гейл була підлітком, вона отримала роботу на місцевій радіостанції, де їй платили $35 за позакадрову озвучку.[5] У 1982 році вона закінчила Школу образотворчих мистецтв Алабами,[15] де навчалася на театральному факультеті та хотіла займатися рок-музикою. Під час навчання в старшій школі вона почала озвучувати реклами, а також працювала продакшн-асистентом у віці 17 років.[10] Вона відвідувала Коледж Південного Бірмінгему, де зрозуміла, що її більше цікавить акторська гра в кіно, ніж в театрі.[16] Закінчивши навчання зі ступенем бакалавра у бізнесі, Гейл почала працювати акторкою озвучування.[17]
Кар'єра
Проривом в акторській діяльності Гейл стала її роль в фільмі A Father's Homecoming, який став фільмом тижня на каналі NBC.[10] Її також вибрали з 6-тисячної групи юних акторок у загальнонаціональному конкурсі для участі у кількох епізодах телесеріалу Санта-Барбара. Зрештою Гейл переїхала до Лос-Анджелеса, де знімалась в епізодичних ролях, типових для молодих актрис, у серіалах Район Мелроуз, Швидка допомога і Усі жінки — відьми.[5] Її першою великою роллю стало озвучування головної героїні Айві в анімаційному фільмі Де знаходиться Кармен Сандієго?[en], заснованому на однойменній серії відеоігор.[16] Шоу охоплювало кілька сезонів і виходило в ефір у 1994—1999 роках. Наступним анімаційним проєктом Гейл став Воїни-скелети, де за її словами «було десять учасників, [двоє] з яких були дівчатами, і ми щотижня підривали щось і комічно калічили один одного в кожній серії».[16]
Розробка відеоігри по Кармен Сандієго дала Гейл можливість зробити своє перше озвучування для відеогри, що сама вона описує, як «заплутаний досвід», оскільки робота над відеогрою вимагала набагато більше рядків діалогів і часу, ніж телешоу.[16] Її наступною великою відеогрою була серія Baldur's Gate від BioWare, де вона озвучила цілий ряд ролей. Згодом Гейл стала частим учасником акторського складу у багатьох проєктах студії-розробника, включаючи головну роль у їх трилогії Mass Effect.[18] Акторка також була залучена в багатьох інших мультфільмах. У 1994 році вона отримала роль Чорної Кішки у фільмі Людина-павук, першому з довгого списку озвучених нею персонажів Marvel.[19] Вона грала Попелюшку та принцесу Аврору в різних проєктах Disney, а також озвучувала Дорі з У пошуках Немо сумісно з Еллен Дедженерес.
Гейл озвучила головну героїню Сем та її суперницю Менді в мультсеріалі Абсолютні шпигунки. В інтерв'ю 2004 року вона сказала: «Я така щаслива, що Девід (автор і продюсер серіалу), Джеймі (режисер озвучування) та всі інші дали мені можливість бути частиною цього шоу, яке стало одним з моїх улюблених». Вона описує Сем як «розумну та авантюрну, але тепер ви бачите більше її дівочої сторони», а Менді як «повну соплю, що теж весело».[20] Вона озвучила цих двох персонажок як у шести сезонах шоу, так і у повнометражному фільмі.[21]
Гейл озвучила Бастілу Шан у Star Wars: Knights of the Old Republic і з'явилася у камео в сиквелі Star Wars: Knights of the Old Republic II – The Sith Lords. Пізніше вона озвучила жіночу версію Джейден Корр в Star Wars: Jedi Knight: Jedi Academy.[22] У масштабній MMOPRG Star Wars: The Old Republic від BioWare Гейл озвучила персонажа гравця (якщо грати за республіканського солдата), а також неігрового персонажа, майстра-джедая Сатель Шан. Гейл озвучувала кількох персонажок в культовій рольовій відеогрі Planescape: Torment, є голосом Самус Аран[en] у всіх трьох іграх трилогії Metroid Prime та зіграла кілька ролей у серії Metal Gear Solid (Наомі Гантер у Metal Gear Solid і Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots[en], і Емму Еммеріх у Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty[en]).[23] Вона озвучила Керол Денверс у фільмі Месники: Могутні герої Землі, Лію в Diablo III і Розалінду Лютес[en] в BioShock Infinite. Гейл також зіграла роль Крема[en] в Dragon Age: Inquisition та Кроніки, фінального боса Mortal Kombat 11.
Гейл було обрано для озвучення жіночої версії командера Шепард, протагоніста культової трилогії Mass Effect. Вона сказала, що дуже зацікавлена у роботі над відеоіграми, хоча сама не є геймеркою.[24] Хоча маркетингові звіти показали, що лише 18% гравців оригінальної Mass Effect грали за жіночу версію Шепард,[25][26] вже у Mass Effect 2, фандомна підтримка її персонажа значно збільшилася, персонажці навіть дали неформальний псевдонім «ФемШеп».[27] Під час розробки Mass Effect 3 ігрова спільнота організувала петицію, щоб розробники зобразили саме її персонажа на обкладинці Mass Effect 3.[28] Вона була номінована в номінації «Найкраща жіноча роль» на Spike Video Game Awards 2010,[29] у 2012 році вона була знову номінована на ту ж номінацію, але вже за Mass Effect 3.[30]
У 2021 році Гейл розширила свою діяльність за межі озвучування, заснувавши два нові бізнеси — Skills Hub і The Haven. Skills Hub — це навчальна програма для початківців у сфері озвучування. У ній беруть участь 89 наставників, серед яких досвідчені актори озвучування та кастинг-директори. Програма допомагає майбутнім акторам опанувати необхідні навички та зорієнтуватися в індустрії голосового акторства.[31] The Haven була групою самодопомоги під керівництвом Гейл, що працювала через Patreon. Учасники мали змогу брати участь у щомісячних Zoom-зустрічах і отримувати поради безпосередньо від Гейл. У червні 2024 року діяльність групи була призупинена на невизначений термін через інші зобов'язання, які ускладнили планування.[32]
У лютому 2023 року Гейл озвучила Рійо Чучі, члена Імперського сенату з Пантора, у фільмі Зоряні війни: Бракована партія.[33]
Особисте життя
Гейл живе в Лос-Анджелесі зі своїм сином.[5] У неї є кілька домашніх тварин і вона любить прогулянки на свіжому повітрі, заявляючи, що могла б стати архітекторкою, тому що любить перелаштовувати будинки.[14] У своєму інтерв'ю Тому Бісселлу для The New Yorker у 2011 році, вона сказала, що в дитинстві їй не дозволяли дивитися мультфільми та грати у відеоігри,[27] у тому ж інтерв'ю вона вперше зіграла в Mass Effect. Гейл любить коней і належить до місцевої евакуаційної групи реагування, яка рятує коней від лісових пожеж.[34]
Фільмографія
Відеоігри
Анімація
 | Цей розділ потребує доповнення. |
Телесеріали
| Цей розділ потребує доповнення. |
Посилання
Примітки
- ↑ Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- ↑ Geni.com — 2006.
- ↑ CONOR.Sl
- ↑ https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/actress-jennifer-hale-and-her-husband-barry-oswick-arrive-news-photo/1057870456
- ↑ а б в г д Bissell, Tom (8 серпня 2011). Voicebox 360. The New Yorker (амер.). ISSN 0028-792X. Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ Feature: Girl Power-Up. Guinness World Records 2013: Gamer's Edition. Guinness World Records Ltd. 2012. с. 154. ISBN 9781904994954.
- ↑ Disney General Entertainment Press – Disney General Entertainment Press (амер.). Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ Disney Books (31 серпня 2011). Cinderella Read-Along Storybook (англ.). Disney Electronic Content. ISBN 978-1-4231-6358-9.
- ↑ Ritman, Alex (16 березня 2022). BAFTA Games Awards: Performance Nominations Unveiled. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ а б в Lead - Brandy & Whiskers - Jennifer Hale - "Margo". Disney Channel Medianet. Архів оригіналу за 29 грудня 2014. Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ @NunatuKavut (17 квітня 2020). Today we mourn the passing of Inuk Elder James G Learning. In the words of President Russell, he was "an advocate, a fighter, a liberator, an environmentalist, a man connected to the land & water, a knowledge holder & an Elder." You will be missed Jim (Твіт) (укр.). Процитовано 8 червня 2023 — через Твіттер.
- ↑ Roache, Trina (21 червня 2017). Inuk Elder taken into custody after defying Muskrat Falls injunction. aptnnews.ca. Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ Johansen, Bruce E. (11 січня 2016). Resource Exploitation in Native North America: A Plague upon the Peoples (англ.). ABC-CLIO. ISBN 978-1-4408-3185-0.
- ↑ а б Jennifer Hale, Bringing Southern Charm to Southern California. The Geek Forge (амер.). 27 березня 2013. Архів оригіналу за 8 червня 2023. Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ Alumni News – Jennifer Hale, Theater Arts, 1982 (PDF). Applause – Alabama School of Fine Arts newsletter. квітень 2015. Архів оригіналу (PDF) за 20 червня 2015. Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ а б в г Walker, John (27 липня 2011). Commanding Shepard: Jennifer Hale Speaks. Rock, Paper, Shotgun (англ.). Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ Cullen, Johnny (26 червня 2013). Hale to the Commander. Eurogamer.net (брит.). Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ Cox, Kate (15 березня 2012). The Faces Behind the Voices of Mass Effect 3. Kotaku (англ.). Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ Couch, Aaron (1 листопада 2014). ‘Spider-Man: The Animated Series’ Cast Reunites and Reveals New Project. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ Interview With Jennifer Hale. geocities.ws. 4 жовтня 2004. Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ Behind The Voice Actors – Jennifer Hale. Behind The Voice Actors. Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ JENNIFER HALE INTERVIEW. yildizsavaslari.com. Архів оригіналу за 6 листопада 2008. Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ Nintendo Power staff (травень 2009). Power Profiles 26: Jennifer Hale. Nintendo Power №241. с. 76—78.
- ↑ Cheryll Del Rosario (2 вересня 2011). Interview with Jennifer Hale, the voice of Mass Effects FemShep. gamesradar (англ.). Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ Cork, Jeff (19 червня 2011). BioWare Says 18 Percent Of Mass Effect Players Choose Female Shepard. Game Informer (англ.). Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ Purchese, Robert (20 липня 2011). BioWare: 18% play Mass Effect FemShep. Eurogamer.net (брит.). Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ а б Griner, David (2 квітня 2013). Why aren't video game actors treated like stars?. Polygon (амер.). Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ Narcisse, Evan. ‘FEMSHEP’ BECOMING A COVER GIRL FOR “MASS EFFECT 3”. ifc.com. Архів оригіналу за 17 червня 2017. Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ Chester, Nick (17 листопада 2010). Nominees for Spike Video Game Awards 2010 revealed. Destructoid (амер.). Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ VGA Ten – Nominees – Best Performance by a Human Female. Spike TV. Архів оригіналу за 4 грудня 2012. Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ SkillsHub. Skills Hub (англ.). Процитовано 26 лютого 2025.
- ↑ The Haven. Patreon. Процитовано 26 лютого 2025.
- ↑ How A The Bad Batch Cameo Sets Up A New Era of Star Wars. IGN Southeast Asia (en-sg) . 9 лютого 2023. Процитовано 8 червня 2023.
- ↑ Yin-Poole, Wesley (27 березня 2013). Jennifer Hale, Bringing Southern Charm to Southern California. The Geek Forge (амер.). Архів оригіналу за 8 червня 2023. Процитовано 8 червня 2023.
- Народились 30 січня
- Народились 1972
- Уродженці провінції Ньюфаундленд і Лабрадор
- Американські кіноакторки
- Американські телеакторки
- Американські жінки-акторки відеоігор
- Акторки озвучування США
- Канадські кіноакторки
- Канадські телеакторки
- Канадські жінки-акторки відеоігор
- Канадські акторки озвучування
- Акторки США XX століття
- Акторки США XXI століття
- Акторки Канади XX століття
- Акторки Канади XXI століття