Tot el camp
És un clam
Som la gent blaugrana
Tant se val d'on venim
Si del sud o del nord
Ara estem d'acord estem d'acord
Una bandera ens agermana.

Blaugrana al vent
Un crit valent
Tenim un nom que el sap tothom
Barça, Barça, Barça !

Jugadors
Seguidors
Tots units fem força
Són molts anys plens d'afanys
Són molts gols que hem cridat.
I s'ha demostrat s'ha demostrat
Que mai ningú no ens podrà tòrcer.

Blaugrana al vent
Un crit valent
Tenim un nom que el sap tothom
Barça, Barça, Barça !

Весь стадіон -
Одне скандування.
Ми — народ синьо-гранатових.
Ми прийшли з усіх усюд: з півдня і з півночі.
Зараз ми погоджуємося в одному, ми погоджуємося в одному -
Ми побраталися під цим прапором.

Майорить синьо-червоний прапор,
І скандування варте йому.
У нас одне ім'я, яке знають усі :
Барса, Барса, Барса !

Гравці !
Вболівальники !
Разом — ми сила.
Є багато років, повних зусиль,
Є багато голів, що ми їх прокричали.
А це показало, наочно показало,
Що більше ніхто нас не зможе зламати !

Майорить синьо-червоний прапор,
І скандування варте йому.
У нас одне ім'я, яке знають усі :
Барса, Барса, Барса !

Тот ал камп
Ез ун клам
Сом ла жєн блауґрáна
Тан са бал д'он банíм
Сі дал сут о дал норд
Ар'астéм д'акóрд, астéм д'акóрд
́Уна бандéра'нс ажєрмáна.

Блауґрáна'л бен
Ун крі балéн
Танíм ун ном к'ал сап тутóм
Бáрса, Бáрса, Бáрса !

Жугазóс
Саґізóс
Тотс унíтс фем фóрса
Сон молтс аньш пленс д'афáньш
Сон молтс ґолс к'ем крізáт.
І с'а дамустрáт, і с'а дамустрáт
Ка май нінґý н'анс пудрá тóрса.

Блауґрáна'л бен
Ун крі балéн
Танíм ун ном к'ал сап тутóм
Бáрса, Бáрса, Бáрса !