Андрій Воронін
Особисті дані
Повне ім'я	Андрій Вікторович Воронін
Народження	21 липня 1979(1979-07-21) (45 років)
	Одеса, Українська РСР, СРСР
Зріст	179 см
Вага	75 кг
Прізвисько	Ворона
Громадянство	Україна
Позиція	Нападник
Юнацькі клуби
?-1995	«Чорноморець» (Одеса)
Професіональні клуби*
Роки Клуб І (г) 1995–2000 «Боруссія» (М) 9 (1) 2000–2002 «Майнц» 75 (29) 2003–2004 «Кельн» 19 (4) 2004–2007 «Баєр» 92 (32) 2007–2010 «Ліверпуль» 27 (5) 2008–2009 →  «Герта» 27 (11) 2010–2014 «Динамо» (М) 80 (22) 2012–2013 →  «Фортуна» 9 (0)
Національна збірна
Роки Збірна І (г) 2002–2012  Україна 74 (8)
Тренерська діяльність**
Роки Команда Посада 2017 «Бюдеріх» 2020–2022 «Динамо» (М) (асист.)
Звання, нагороди
Нагороди
* Ігри та голи за професіональні клуби враховуються лише в національному чемпіонаті.
** Тільки на посаді головного тренера.
Андрій Воронін у Вікісховищі

Андрі́й Ві́кторович Воро́нін (нар. 21 липня 1979, Одеса, Українська РСР, СРСР) — колишній український футболіст, нападник. Виступав за німецькі клуби «Борусія» (Менхенгладбах), «Майнц», «Кельн», «Баєр», «Ліверпуль», «Герту», «Фортуна» та російський клуб «Динамо» (Москва). Чвертьфіналіст чемпіонату світу 2006 року та учасник чемпіонату Європи 2012 року у складі збірної України, у складі якої провів 74 матчі та забив 8 м'ячів — входить до першої десятки в історії збірної за обома цими показниками, а також за гольовими передачами. Нині — тренер.

Андрій Воронін народився 21 липня 1979 року в Одесі.

У 1994 році 15-річний одесит, вихованець юнацької команди «Чорноморця», привернув до себе увагу закордонних тренерів (Андрій і його команда вдало виступили на турнірі в Австрії) і його запросили до Німеччини — у відому команду «Боруссію» (Менхенгладбах).

До 20 років Воронін продовжував перебувати в Менхенгладбасі. Він дебютував у німецькій Бундеслізі проти «Баварії» в 1997 у віці 18 років. Але молодому нападникові було важко потрапити до основи такого сильного колективу, який виступав у першій (найвищій) Бундеслізі. Зігравши всього 7 матчів і забивши 1 гол у вищому дивізіоні, він погодився на перехід до «Майнца» з другої Бундесліги, де отримав місце у стартовому складі і можливість здобувати ігровий досвід.

Андрій Воронін став одним із найкращих форвардів другої Бундесліги, а потім уже перебрався і до першої — до «Кельна».

За результатами сезону 2003—2004 років «Кельн» понизився у статусі, однак Воронін отримав змогу залишитися у вищому дивізіоні — ним зацікавився леверкузенський «Байєр». Керівництво клубу було вражене його грою в Кельні, особливо нічиєю 2:2 проти них, коли Воронін забив один гол і створив небезпечний момент, внаслідок якого забили другий м'яч. Після тієї гри «Експрес» назвав його «єдиним дійсно хорошим футболістом у Кельні», а «Bild» писав: «Один тільки нападник „Кельна“, (Воронін) був більш небезпечний, ніж уся зоряна атака „Байєра“ (Шнайдер, Понте, Невіль і Бербатов)».

Після успішних виступів за «Баєр» (забив 37 голів), а також на міжнародному рівні (участь у ЧС-2006 в Німеччині, де Україна дійшла до чвертьфіналу), контракт Вороніна закінчувалася наприкінці сезону 2006-07, і він повідомив, що не збирається його продовжувати. За гравця почалася боротьба клубів із Франції, Іспанії, Італії та Шотландії.

26 лютого 2007 «Ліверпуль» оголосив про підписання контракту з Вороніним на правах вільного агента і що він приєднається до команди протягом літа. Андрія представили як гравця «Ліверпуля» 6 липня 2007 після підписання чотирирічного контракту. 11 серпня 2007 він дебютував у прем'єр-лізі, вийшовши на заміну на 78-й хвилині матчу проти Астон Вілли. Через кілька днів, 15 серпня 2007 року, Андрій забив свій перший гол за «Ліверпуль» у відбірковому матчі Ліги чемпіонів проти «Тулузи». А 25 серпня 2007 прийшов перший успіх у Прем'єр-лізі — у грі із «Сандерлендом» на 87-й хвилині. Далі справи в українського нападника пішли не найкраще. 25 січня 2008 він пошкодив ногу на тренуванні і переніс операцію. Через невелику кількість виступів з'явилися чутки, що Рафа Бенітес збирається продати українського форварда. Однак вони не підтвердилися: Воронін зіграв декілька літніх товариських матчів і забив 3 голи. Перший матч у сезоні 2009/10 він провів у кваліфікації Ліги чемпіонів проти «Ліона». Виступ не вдався, Андрій утратив багато моментів, і в підсумку його замінили.

В останній день трансферного вікна міжсезоння 2008 року Андрія Вороніна відали в оренду до берлінського клубу «Герта» на один сезон. Забив два голи в матчі з «Баварією» 14 лютого (2-1), і зробив хет-трик у матчі з «Енергі». 11 квітня 2009, після фолу проти Леона Андреасена з «Ганновера 96», Андрій покинув поле, отримавши ювілейну 1000-у червону картку в історії Бундесліги.

8 січня 2010 було оголошено, що «Ліверпуль» отримав 4 млн фунтів стерлінгів від московського «Динамо». Два дні пізніше Воронін офіційно підписав контракт з москвичами.

31 липня 2012 «Фортуна» Дюссельдорф оголосила, що підписала Вороніна на один рік на правах оренди.

Під час перебування в Майнці, Воронін отримав виклик до збірної України до 21 року. В березні 2002 року, у віці 22 років він дебютував в товариському матчі проти збірної Румунії (4-1). Не дивлячись на непогану гру, він був виключений з команди, яку на той час очолював Леонід Буряк. Але в 2002 році він був викликаний до збірної знову, і забив свій перший гол у ворота збірної Греції у відбірковому матчі Євро 2004. Також забивав збірній Іспанії (2-2) в березні 2003 року. Разом зі збірною дійшов до чвертьфіналу ЧС-2006, де в підсумку Україна програла майбутнім чемпіонам — Італії. 15 серпня 2012 року, у матчі проти збірної Чехії у Львові, Андрій Воронін припинив свої виступи у збірній.

У жовтні 2016 року, після проходження курсів у ФФУ, Андрій Воронін отримав диплом тренера.

З 14 жовтня 2020 року до 1 березня 2022 року працював асистентом головного тренера російського клубу «Динамо» (Москва).

#	Дата	Стадіон	Суперник	Рахунок	Результат	Змагання
1.	12 жовтня 2002	Київ, Україна	Греція	2-0	Перемога	Кваліфікація до Євро-2004
2.	28 березня 2003	Київ, Україна	Іспанія	2-2	Нічия	Кваліфікація до Євро-2004
3.	30 березня 2005	Київ, Україна	Данія	1-0	Перемога	Кваліфікація до ЧС-2006
4.	8 червня 2006	Люксембург, Люксембург	Люксембург	3-0	Перемога	Товариський
5.	15 серпня 2006	Київ, Україна	Азербайджан	6-0	Перемога	Товариський
6.	21 листопада 2007	Київ, Україна	Франція	2-2	Нічия	Кваліфікація до Євро-2008
7.	1 червня 2011	Київ, Україна	Узбекистан	2-0	Перемога	Товариський
8.	28 травня 2012	Куфштайн, Австрія	Естонія	4-0	Перемога	Товариський

Андрій одружений з одеситкою Юлією. Подружжя має сина Андрія (2007) та доньку Соню (2008). 5 березня 2015 року родина поповнилася — народився син Даніель. Від першого шлюбу Андрій має доньку Машу.

Із 16-літнього віку жив у Німеччині. Після поразки України від Литви в листопаді 2007 року, на звернення до нього журналіста українською мовою сказав:

«Ти можеш до мене звертатись російською мовою?» (рос. Ты можешь ко мне обращаться на русском языке?). Коли журналіст сказав, що звертається до нього державною мовою, і футболіст повинен поважати її, Воронін повідомив: «Навіщо мені потрібна ваша українська, я в Одесі народився і ніхто там української навіть не чув» («Зачем мне нужен ваш украинский, я в Одессе родился и никто там украинского даже не слышал…»)^[1]

• Фіналіст Кубка Росії: 2011/12

• Найкращий гравець турніру на призи Стефана Решка (Ужгород): 1994^[2]

• Віктор Хохлюк: «Голеадори» стор. 88. Луганськ. 2012 рік. ISBN 978-966-158-934-5 (рос.)

• Профайл гравця на офіційному сайті ФФУ [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
• Профайл гравця на «Fussballdaten» [Архівовано 5 листопада 2012 у Wayback Machine.] (нім.)
• Дані на сторінці «Ліверпуля» [Архівовано 14 липня 2007 у Wayback Machine.] (англ.)
• Інформація про гравця на сайті legioner.kulichki.com (рос.) [Архівовано 3 травня 2008 у Wayback Machine.]
• Ігри за збірну України (ukrsoccerhistory.com) [Архівовано 23 листопада 2006 у Wayback Machine.]
• Статистика виступів за збірну на сайті «Футбольная Украина» [Архівовано 13 липня 2010 у Wayback Machine.] (рос.)
• Ювілей Андрія Вороніна [Архівовано 3 червня 2011 у Wayback Machine.] (рос.)
• Статистика на сайті «National Football Teams» [Архівовано 14 листопада 2007 у Wayback Machine.] (англ.)