Бурановські бабусі Брангуртысь песянайёс Бурановские бабушки
Бурановські бабусі
Основна інформація
Жанри	національна музика, народна пісня
Країна	Росія
Мова	удмуртська, англійська, російська
Тематика	фольклор, поп-музика
buranovskiebabushki.ru
Бурановські бабусі у Вікісховищі

Бура́новські бабусі (удм. Брангуртысь песянайёс, рос. Бурановские бабушки) — удмуртський фольклорний колектив з села Бураново Малопургинського району Удмуртії, Російська Федерація.^[1][2] Став відомим завдяки виконанню удмуртською мовою різноманітних хітів, переспівам відомих російських і англомовних виконавців. Колектив посів друге місце на конкурсі «Євробачення-2012».

Ансамбль було створено понад 40 років тому. Вперше колектив почав виступати з переспівам удмуртською мовою 2008 року. На Дні рідної мови в Удмуртській філармонії бабусі виконали відомі пісні Бориса Гребенщикова та Віктора Цоя удмуртською мовою^[1]. Відтоді колектив неодноразово ставав об'єктом уваги преси й телебачення^{[3][4][1][5][6][7]}.

Колектив брав участь в російському відбірковому турі Євробачення 2010 з піснею «Довга-довга береста і як зробити з неї айшон» (зайняли 3 місце). Пісню склала найстаріша учасниця ансамблю Єлизавета Зурбатова, приблизно в 2000 році.^[2] і Євробачення-2012 з піснею «Party For Everybody». За результатами останнього «Бурановські бабусі» здобули перемогу й право представляти Росію на конкурсі Євробаченні 2012 в Баку^[8]

За результатами першого півфіналу, який відбувся 22 травня 2012 року, колектив пройшов до фіналу^[9], де посів друге місце, поступившись лише Лорін Тальяуї зі Швеції.

У березні 2014 року підписали листа на підтримку позиції президента Росії щодо російської військової інтервенції в Україну^[10].

Склад колективу станом на 2012 р.^[11][12]:

• Граня Іванівна Байсарова (62 р.)
• Алевтина Геннадіївна Бегішева (56 р.)
• Зоя Сергіївна Дородова (71 р)
• Галина Миколаївна Конєва (73 р.)
• Наталя Яківна Пугачова (Баба Наташа; 76 р.)
• Валентина Семенівна Пятченко (74 р.)
• Катерина Семенівна Шкляєва (74 р.)
• Єлизавета Пилипівна Зарбатова (Баба Ліза; 86 р., через свій вік не їздить на гастролі, виступає з колективом лише вдома)

Художній керівник і учасник ансамблю — Ольга Миколаївна Туктарьова (43 р.)

• «Listen to the Babushka»^[13]

1. ↑ ^{а б в} «Бурановские бабушки» — культурный бренд Удмуртии^{[недоступне посилання]}
2. ↑ ^{а б} Как «Бурановские бабушки» страну удивили. Архів оригіналу за 11 березня 2012. Процитовано 8 березня 2012.
3. ↑ Бурановские бабушки. Архів оригіналу за 15 березня 2012. Процитовано 8 березня 2012. [Архівовано 2012-03-15 у Wayback Machine.]
4. ↑ Бурановские бабушки" споют в ижевском зоопарке. Архів оригіналу за 29 квітня 2014. Процитовано 8 березня 2012. [Архівовано 2014-04-29 у Wayback Machine.]
5. ↑ «Бурановские бабушки» по-удмуртски «зажгли» в Нарве. Архів оригіналу за 29 квітня 2014. Процитовано 8 березня 2012.
6. ↑ Бабушки. Бурановские Бабушки. Архів оригіналу за 13 листопада 2010. Процитовано 8 березня 2012.
7. ↑ Udmurdi vanaemad laulavad rokki. Архів оригіналу за 28 травня 2009. Процитовано 8 березня 2012.
8. ↑ Победа «Бурановских бабушек» в отборочном туре расколола экспертов. Архів оригіналу за 8 березня 2012. Процитовано 8 березня 2012.
9. ↑ 1 First Semi-Final concludes, we have ten finalists! [Архівовано 2012-05-25 у Wayback Machine.] (англ.)
10. ↑ [[https://web.archive.org/web/20200201061008/https://www.mkrf.ru/press-tsentr/novosti/ministerstvo/deyateli-kultury-rossii-v-podderzhku-pozitsii-prezidenta-po-ukraine-i-krymu/ Архівовано 1 лютого 2020 у Wayback Machine.] Деятели культуры России — в поддержку позиции Президента по Украине и Крыму / Министерство культуры Российской Федерации] (рос.)
11. ↑ «Бурановские Бабушки»: кто есть кто? (html) (російською) . esckaz.com. Архів оригіналу за 22 липня 2012. Процитовано 8 березня 2012.
12. ↑ Сергей Мельников (8 серпня 2011). В роке только бабушки (html) (російською) . «Огонёк». Архів оригіналу за 22 липня 2012. Процитовано 8 березня 2012.
13. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 10 березня 2012. Процитовано 9 березня 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

• Офіційний сайт
•  Бурановські бабусі у соцмережі «Твіттер»
• Офіційна сторінка на сайті [Архівовано 12 березня 2012 у Wayback Machine.] Promodj
• Виступ гурту на російському відборі на Євробачення 2012 з піснею [Архівовано 9 березня 2012 у Wayback Machine.] Party For Everybody
• Виступ гурту на російському відборі на Євробачення 2010 [Архівовано 19 грудня 2015 у Wayback Machine.] з піснею «Довга-довга береста і як зробити з неї айшон»