Бруклін (фільм)

*Бруклін*
Бруклін;
Brooklyn
Жанр	Драма; Мелодрама; Історичний
Режисер	Джон Кроулі
Продюсер	Фінола Дваєр; Аманда Позі
Сценарист	Нік Горнбі
На основі	«Бруклін»; Колма Тойбіна
У головних ; ролях	Сірша Ронан; Домналл Глісон; Еморі Коен; Джим Бродбент; Джулі Волтерс
Оператор	Ів Беланже
Композитор	Майкл Брук
Монтаж	Джейк Робертс
Кінокомпанія	Wildgaze Films; Parallel Film Productions; Irish Film Board; Item 7
Дистриб'ютор	20th Century Fox, InterCom, Netflix і Disney+
Тривалість	112 хвилин
Мова	англійська
Країна	Ірландія; Велика Британія; Канада
Дата виходу	26 січня 2015 (Кінофестиваль «Санденс»)
Кошторис	$10 000 000
Касові збори	62 000 000 $
IMDb	ID 2381111
Рейтинг	IMDb:
foxsearchlight.com/brooklyn/
	Бруклін у Вікісховищі

«Бруклін» (англ. Brooklyn) — історично-драматичний фільм, знятий Джоном Кроулі за однойменним романом Колма Тойбіна 2009 року видання. Світова прем'єра стрічки відбулась 26 січня 2015 року на кінофестивалі «Санденс»^[3].

Український переклад зробила студія Цікава ідея на замовлення Гуртом.^[4].

Синопсис

Фільм розповідає про Елліс Лейсі, яка неохоче покидає своє рідне ірландське село і вирушає на пошуки роботи в Америку, але трагічні новини з батьківщини змушують її повернутися до Ірландії.

У ролях

Сірша Ронан — Елліс Лейсі
Домналл Глісон — Джим Фаррелл
Еморі Коен — Антоніо «Тоні» Фіорелло
Джим Бродбент — отець Флуд
Джулі Волтерс — Медж Кехо
Джессіка Паре — міс Фортіні
Єва Бертістл — Джорджина
Емілі Бетт Рікардс — Петті
Колм Тойбін — камео

Визнання

Нагороди та номінації фільму «Бруклін»
Рік	Кінопремія / Кінофестиваль	Категорія / Нагорода	Номінант	Результат	Дж
2015	Кінопремія Голлівуду	Премія Голлівуду новій акторці	Сірша Ронан	Перемога	^[5]
	Гемптонський міжнародний кінофестиваль	Нагорода за акторський прорив	Сірша Ронан	Перемога
	Мілл-Веллейський кінофестиваль	Нагорода глядачів	«Бруклін»	Перемога
	Ванкуверський міжнародний кінофестиваль	Нагорода «Вибір глядачів»	«Бруклін»	Перемога
	Спільнота кінокритиків Нью-Йорка	Найкраща акторка	Сірша Ронан	Перемога
2016	69-та церемонія вручення нагороди БАФТА	Найкраща жіноча роль	Сірша Ронан	Номінація	^[6] ^[7]
		Найкраща жіноча роль другого плану	Джулі Волтерс	Номінація
		Найкращий адаптований сценарій	Нік Горнбі	Номінація
		Найкращий британський фільм	Джон Кровлі, Фінола Дваєр, Нік Горнбі і Аманда Позі	Перемога
		Найкращий дизайн костюмів	Оділь Дікс-Мірє	Номінація
		Найкращий грим і зачіска	Морна Фергюсон і Лоррейн Глінн	Номінація
	88-ма церемонія вручення нагороди «Оскар»	Найкращий фільм	«Бруклін»	Номінація	^[8] ^[9]
		Найкраща акторка	Сірша Ронан	Номінація
		Найкращий адаптований сценарій	Нік Горнбі	Номінація

Примітки

↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=brooklyn.htm
↑ Kit, Borys (27 січня 2015). Sundance: Fox Searchlight Nabs 'Brooklyn'. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 24 листопада 2015. Процитовано 27 січня 2015.
↑ Озвучення фільмів українською^{[недоступне посилання]}
↑ Scott Feinberg (26 жовтня 2015). Hollywood Film Awards: 'Hateful Eight' Cast Tapped for Ensemble Honor (Exclusive) (англ.) . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 19 березня 2016. Процитовано 2 грудня 2015.
↑ Bafta Film Awards 2016: Nominations (англ.). BBC. 8 січня 2016. Архів оригіналу за 7 лютого 2016. Процитовано 11 лютого 2016.
↑ Bafta Film Awards 2016: Winners (англ.). BBC. 14 лютого 2016. Архів оригіналу за 15 лютого 2016. Процитовано 15 лютого 2016.
↑ THR Staff (14 січня 2016). Oscar Nominations: The Complete List (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 1 лютого 2016. Процитовано 10 лютого 2016.
↑ THR Staff (28 лютого 2016). Oscars: The Complete Winners List (англ.) . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 29 лютого 2016. Процитовано 29 лютого 2016.

Посилання

«Бруклін» на сайті IMDb (англ.) (17.12.2021)

Портал «Кінематограф»

[[http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx_http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-1] ttp://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx

[[http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=brooklyn.htm_http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=brooklyn.htm]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-2] ttp://www.boxofficemojo.com/movies/?id=brooklyn.htm

[3] Kit, Borys (27 січня 2015). Sundance: Fox Searchlight Nabs 'Brooklyn'. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 24 листопада 2015. Процитовано 27 січня 2015.

[4] Озвучення фільмів українською^{[недоступне посилання]}

[hollywoodreporter1-5] Scott Feinberg (26 жовтня 2015). Hollywood Film Awards: 'Hateful Eight' Cast Tapped for Ensemble Honor (Exclusive) (англ.) . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 19 березня 2016. Процитовано 2 грудня 2015.

[6] Bafta Film Awards 2016: Nominations (англ.). BBC. 8 січня 2016. Архів оригіналу за 7 лютого 2016. Процитовано 11 лютого 2016.

[7] Bafta Film Awards 2016: Winners (англ.). BBC. 14 лютого 2016. Архів оригіналу за 15 лютого 2016. Процитовано 15 лютого 2016.

[8] THR Staff (14 січня 2016). Oscar Nominations: The Complete List (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 1 лютого 2016. Процитовано 10 лютого 2016.

[9] THR Staff (28 лютого 2016). Oscars: The Complete Winners List (англ.) . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 29 лютого 2016. Процитовано 29 лютого 2016.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво	AllCinema · AllMovie · Box Office Mojo · Cinémathèque québécoise · ČSFD · Danmarks Nationalfilmografi · Deutsche Synchronkartei · EDb · elCinema.com · elFilm · FilmAffinity · Filmweb · ICAA · Internet Movie Database · KINENOTE · Letterboxd · LUMIERE · Metacritic · MovieMeter · Moviepilot · Netflix · Open Media Database · Online-Filmdatenbank · Rotten Tomatoes · Scope · The Movie Database · Turner Classic Movies · Британський інститут кінематографії · Британський інститут кінематографії · Шведська база даних фільмів
Тематичні сайти	Wolfram Language
Нормативний контроль	EIDR: 10.5240/AF9C-07AE-633C-D0EC-2687-T · Freebase: /m/0105kr0g · ISAN: 0000-0004-0CB9-0000-V-0000-0000-I

Бруклін
Brooklyn

Жанр	Драма Мелодрама Історичний
Режисер	Джон Кроулі
Продюсер	Фінола Дваєр Аманда Позі
Сценарист	Нік Горнбі
На основі	«Бруклін» Колма Тойбіна
У головних ролях	Сірша Ронан Домналл Глісон Еморі Коен Джим Бродбент Джулі Волтерс
Оператор	Ів Беланже
Композитор	Майкл Брук
Монтаж	Джейк Робертс
Кінокомпанія	Wildgaze Films Parallel Film Productions Irish Film Board Item 7
Дистриб'ютор	20th Century Fox, InterCom^[1], Netflix і Disney+
Тривалість	112 хвилин
Мова	англійська
Країна	Ірландія Велика Британія Канада
Дата виходу	26 січня 2015 (Кінофестиваль «Санденс»)
Кошторис	$10 000 000
Касові збори	62 000 000 $^[2]
IMDb	ID 2381111
Рейтинг	IMDb:
foxsearchlight.com/brooklyn/
Бруклін у Вікісховищі